Triangulating text relationship in literary retranslation: The Great Gatsby in Chinese.
In the scenario of literary retranslation, the presence of a previous translation necessarily has influence on retranslators. Systemic analyses of relevant features are needed to reveal the potential influence that an earlier translation exerts on a later one and the strategies the latter takes as a...
| Publicado en: | Digital Scholarship in the Humanities Vol. 39; no. 3; pp. 849 - 864 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Oxford University Press / USA
Sep2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |