Hidradenitis supurativa: manifestaciones clínicas, comorbilidades y calidad de vida en Colombia.

Introduction: Hidradenitis Suppurativa (HS) is a common, but understudied, chronic inflammatory skin disease in Colombia. This study analyzes the severity of symptoms, sociodemographic factors, and quality of life in 90 patients with HS. Materials and Methods: This is a multicenter, observational, a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Revista de la Asociación Colombiana de Dermatología y Cirugía Dermatológica Vol. 32; no. 3; pp. 262 - 273
Autores principales: Castellanos, Héctor, Vargas, Gloria A., Rueda, Lili, González, Liliana, Meléndez, Esperanza, Arredondo, María I., Acosta, Janeth T.
Formato: Artículo
Publicado: Asociacion Colombiana de Dermatologia y Cirugia Dermatologica jul-sep2024
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Descripción
Sumario:Introduction: Hidradenitis Suppurativa (HS) is a common, but understudied, chronic inflammatory skin disease in Colombia. This study analyzes the severity of symptoms, sociodemographic factors, and quality of life in 90 patients with HS. Materials and Methods: This is a multicenter, observational, and cross-sectional study conducted in 8 dermatology centers in Colombia. Results: 23.3% of patients were in Hurley stage I, 42.2% in stage II, and 34.4% in stage III. Obesity was the most common comorbidity (38.9%). The average time from the onset of symptoms to diagnosis was 64.6 months, and to the start of treatment was 1.7 months. Regarding quality of life, a statistically significant difference was found in the DLQI with respect to the Hurley severity index (p-value = 0.0056), in the utility index with respect to the Hurley severity index (p-value = 0.011), and in the EQ-5D-5L visual analog scale (EQ-5D-5L-VAS; p-value = 0.001). Conclusions: These findings underscore the need for early diagnosis and treatment for patients with HS in Colombia, and provide a valuable basis for enhancing physicians' understanding of the disease.
Introducción: La hidradenitis supurativa (HS) es una enfermedad inflamatoria crónica de la piel, frecuente, aunque poco estudiada en Colombia. Este estudio analiza la severidad de los síntomas, los factores sociodemográficos y la calidad de vida de 90 pacientes con HS. Material y métodos: Se trata de un estudio exploratorio, multicéntrico, observacional y transversal realizado en ocho centros de dermatología de Colombia. Resultados: El 23,3% de los pacientes estaban en el estadio I de Hurley, el 42,2% en el estadio II y el 34,4% en el estadio III. La obesidad fue la comorbilidad más común (38,9%). El tiempo medio desde el inicio de los síntomas hasta el diagnóstico fue de 64,6 meses y hasta el inicio del tratamiento fue de 1,7 meses. En cuanto a la calidad de vida, se encontró una diferencia estadísticamente significativa en el DLQI respecto al índice de gravedad de Hurley (valor de p = 0,0056), en el índice de utilidad respecto al índice de gravedad de Hurley (valor de p = 0,011) y en la escala visual analógica EQ-5D-5L (EQ-5D-5L-VAS; valor de p = 0,001). Conclusiones: Estos hallazgos subrayan la necesidad de un diagnóstico y tratamiento tempranos para los pacientes con HS en Colombia y proporcionan una base valiosa para aumentar la comprensión de la enfermedad por parte de los médicos.