Going in at the deep end: When De Matos Ryan was asked to create extra family rooms at a Grade II-listed country hotel, it devised a stone and timber-framed pavilion on the site of an old swimming pool.