Translation as the critique of modernity: a new perspective on Ku Hung-Ming's translation of Confucian classics.

The current scholarship on Ku Hung-Ming (1857–1928) as a translator and a historical figure has been constrained by identity politics and has viewed his translations and writings as a passive response to the challenge of the Western powers from a Chinese nationalist, or as a process of Ku's identity...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Journal of the Royal Asiatic Society Vol. 35; no. 1; pp. 181 - 196
Main Author:	Zhang, Lin
Format:	Article
Published:	Cambridge University Press Jan2025
Subjects:	Ku Hung-ming Translators Identity politics Critics Confucian literature Confucianism Modernity
Online Access:	View this record in EBSCOhost