Imagen de Portada
Código QR

A influência do índice de desenvolvimento humano na hospitalização e mortalidade do câncer de colo de útero no Brasil.

Introduction: Cervical cancer (CC), also known as cervical carcinoma, is considered a public health issue, especially in less developed countries where prevention and treatment resources are scarce. Objective: This study aimed to describe and compare hospitalization and mortality due to cervical can...

Descripción completa

Publicado en:Enfermagem Brasil Vol. 24; no. 3; pp. 2443 - 2460
Autores principales: de Souza Borges, Cintia, Casagrande, Sabrina, Souza Kock, Kelser
Formato: pictorial research tables/charts Journal Article
Publicado: Atlantica Editora 2025
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Sumario:Introduction: Cervical cancer (CC), also known as cervical carcinoma, is considered a public health issue, especially in less developed countries where prevention and treatment resources are scarce. Objective: This study aimed to describe and compare hospitalization and mortality due to cervical cancer across Brazilian states, correlating these data with the Human Development Index (HDI) of each state from 2010 to 2020. Methods: This is an ecological study that analyzed cases of hospitalization and mortality due to cervical cancer in each Brazilian state between 2010 and 2020, using data from DATASUS. Additionally, the HDI of each state was obtained from the Atlas of Human Development in Brazil. Results: Between 2010 and 2020, there were 239.716 hospitalizations and 63.990 deaths from cervical cancer in Brazil. The country showed a decrease of 0.29 hospitalizations per 100.000 inhabitants per year and an increase in mortality, with a rise of 0.12 deaths per 100.000 inhabitants per year. Moreover, states with higher HDI had higher hospitalization rates, whereas states with lower HDI had higher mortality rates. In addition, it was found that the higher the HDI of the state, the higher its hospitalization rate. On the other hand, the lower the HDI, the higher the mortality rate. Conclusion: Although there was a decrease in hospitalization for cervical cancer in recent years, mortality has increased. Furthermore, states with lower HDI levels presented higher mortality rates. It is of utmost importance to expand access for women to necessary screening exams for the early diagnosis of pre-neoplastic lesions and cervical cancer.
Introducción: El cáncer de cuello uterino (CCU), también conocido como carcinoma cervical, es considerado un problema de salud pública, especialmente en países menos desarrollados, donde los recursos para la prevención y el tratamiento son limitados. Objetivo: Se describió y se comparó la hospitalización y la mortalidad por cáncer de cuello uterino en los estados brasileños, asociándolas con el Índice de Desarrollo Humano (IDH) de cada estado entre los años 2010 y 2020. Métodos: Se trata de un estudio ecológico que evaluó los casos de hospitalización y mortalidad por CCU en cada estado entre 2010 y 2020, con datos recolectados del sistema DATASUS. Además, se evaluó el IDH de cada estado brasileño a través del Atlas de Desarrollo Humano de Brasil. Resultados: En el período de 2010 a 2020 se registraron 239.716 hospitalizaciones y 63.990 muertes por CCU en Brasil. El país presentó una disminución de 0,29 hospitalizaciones por cada 100 mil habitantes por año, y un incremento en el número de muertes, con un aumento de 0,12 muertes por cada 100 mil habitantes por año. Asimismo, se observó que cuanto mayor es el IDH del estado, mayor es su tasa de hospitalización. En contrapartida, cuanto menor es el IDH, mayor es la tasa de mortalidad. Conclusion: Hubo una disminución en los casos de CCU en los últimos años; sin embargo, se observó un aumento en la mortalidad. Además, los estados con menores niveles de IDH presentaron mayor mortalidad. Es de suma importancia que más mujeres tengan acceso a los exámenes necesarios para el diagnóstico de lesiones preneoplásicas y del cáncer de cuello uterino.
Introdução: O câncer do colo de útero (CCU), também chamado de carcinoma cervical, é considerado um problema de Saúde Pública principalmente em países menos desenvolvidos onde os recursos de prevenção e tratamento são escassos. Objetivo: Descreveu-se e comparou-se a hospitalização e a mortalidade por câncer de colo de útero nos estados brasileiros, associando com o Índice de Desenvolvimento Humano (IDH) de cada estado entre os anos de 2010 a 2020. Métodos: Trata-se de um estudo ecológico que avaliou os casos de hospitalização e mortalidade por CCU em cada estado entre 2010 a 2020 coletados no DATASUS. Ademais, também foi avaliado o IDH de cada estado brasileiro através Altas de Desenvolvimento Humano do Brasil. Resultados: No período entre 2010 a 2020 ocorreram 239.716 hospitalizações e 63.990 mortes por CCU no Brasil. O país apresentou uma diminuição de 0,29 internações/100 mil por ano e um incremento no número de mortes, com elevação de 0,12 mortes/100 mil por ano. Além disso, foi verificado que quanto maior o IDH do estado maior sua taxa de internação. Em contrapartida, quanto menor o IDH maior a taxa de mortalidade. Conclusão: houve diminuição dos casos CCU nos últimos anos, porém houve aumento da mortalidade. Além disso, estados com menores níveis de IDH apresentaram maior mortalidade. É de suma importância que mais mulheres tenham acesso aos exames necessários para o diagnóstico de lesões pré-neoplásicas e CCU.