Toward a Sisterhood of the Pen: Sister Stories by Agnon and Baron.

This article is about the transformation of the term "aḥot" ("sister") from a familial/erotic or national allegorical connotation to one of female intellectual and literary agency and solidarity. Part of a broader comparative exploration of the fiction of Shmuʾel Yosef Agnon (1887–1970) and Devorah...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Prooftexts Vol. 41; no. 2/3; pp. 40 - 80
Autor principal: Zierler, Wendy
Formato: Literary Criticism
Publicado: Indiana University Press 2025
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=188157549&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 188157549
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        02729601
        29G
      jtl: Prooftexts
      issn: 02729601
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2025
      vid: 41
      iid: 2/3
      pid: 211
      pub: Indiana University Press
    artinfo:
      ui:
        188157549
        10.2979/ptx.00015
      ppf: 40
      ppct: 40
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 3.2MB
      tig:
        atl: Toward a Sisterhood of the Pen: Sister Stories by Agnon and Baron.
      aug:
        au: Zierler, Wendy
        affil: Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion
      su:
        Sisterhoods
        Intellectuals
        Agnon, Shmuel Yosef, 1888-1970
        Zionism
        Solidarity
        20th century (Literary period)
      sug:
        subj:
          Sisterhoods
          Intellectuals
          Agnon, Shmuel Yosef, 1888-1970
          Zionism
          Solidarity
          20th century (Literary period)
      ab: This article is about the transformation of the term "aḥot" ("sister") from a familial/erotic or national allegorical connotation to one of female intellectual and literary agency and solidarity. Part of a broader comparative exploration of the fiction of Shmuʾel Yosef Agnon (1887–1970) and Devorah Baron (1887–1956)—literary siblings of a sort who edited and responded to each other's work—this article examines the representation of (literary) sisters in two stories entitled "Aḥot," one by Agnon, which was originally published in Hapoʿel hatsaʿir and later, in a revised version, in ʿAl kappot hamanʿul, and the other by Baron, which was published in the Zionist weekly Haʿolam but omitted from her later story collections. Although they were published within months of each other in 1910 and share several common themes and elements, as well as authorial circumstances, these identically titled stories offer markedly divergent and distinctly gendered psychological portraits of the Hebrew literary sister. In Baron's "Aḥot," the older sister serves as narrator and shaper of the story—in other words, as a "sister of the pen." By contrast, Agnon's story leaves the sister largely silent and inert, seemingly incapable of reading, let alone writing a story to its conclusion. Notably, Agnon and Baron each return to and revise their sister portraits in later works of fiction. Agnon writes Bidmi yameha, which comes to replace "Aḥot" as the opening story of ʿAl kappot hamanʿul in later editions and famously features a female narrator/writer. Baron pens two stories, "Hayom harishon" and "Bereshit," featured in her first collection , Sippurim, which rewrites the idea of the sister as if from the very beginning.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Literary Criticism
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Prooftexts is the property of Indiana University Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Prooftexts
      holder: Indiana University Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2025
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N