Juana y la cibernética (1963) de Elena Aldunate y "La fábrica" (1948) de Ray Bradbury.

The article analyzes the work "Juana and Cybernetics" (1963) by Chilean writer Elena Aldunate, highlighting its intertextual relationship with "The Martian Chronicles" (1948) by Ray Bradbury. It explores academic interpretations of Aldunate's narrative, addressing both sociocultural issues and femal...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura Vol. 41; no. 1; pp. 55 - 69
Autor principal: Pizarro Obaid, Francisco
Formato: Artículo
Publicado: Confluencia Fall2025
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=188772730&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 188772730
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        08886091
        TDQ
      jtl: Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura
      issn: 08886091
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Fall2025
      vid: 41
      iid: 1
      pid: 20529
      pub: Confluencia
    artinfo:
      ui:
        188772730
        10.1353/cnf.2025.a973265
      ppf: 55
      ppct: 14
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 831KB
      tig:
        atl: Juana y la cibernética (1963) de Elena Aldunate y "La fábrica" (1948) de Ray Bradbury.
      aug:
        au: Pizarro Obaid, Francisco
        affil: Universidad Diego Portales
      su:
        Intertextuality
        Feminine identity
        Novelists
        Speculative fiction
        Criticism
        Intertextual analysis
        Bradbury, Ray, 1920-2012
        Existentialism
        Literature
        Chile
      sug:
        subj:
          Chile
          Intertextuality
          Feminine identity
          Novelists
          Speculative fiction
          Criticism
          Intertextual analysis
          Bradbury, Ray, 1920-2012
          Existentialism
          Literature
      ab:
        The article analyzes the work "Juana and Cybernetics" (1963) by Chilean writer Elena Aldunate, highlighting its intertextual relationship with "The Martian Chronicles" (1948) by Ray Bradbury. It explores academic interpretations of Aldunate's narrative, addressing both sociocultural issues and female subjectivities, and argues that Bradbury's influence is evident in the style and structure of "Juana." Through a transtextual analysis, it establishes that both stories share themes such as existential crisis and redemption through physical forces, although in different contexts and trajectories. The article concludes that "The Martian Chronicles" is a key reference for understanding Aldunate's narrative and her exploration of female romantic life in 1960s Chile.
        El artículo analiza la obra "Juana y la cibernética" (1963) de la escritora chilena Elena Aldunate, destacando su relación intertextual con "La fábrica" (1948) de Ray Bradbury. Se exploran las interpretaciones académicas sobre el relato de Aldunate, que abordan tanto problemáticas socioculturales como subjetividades femeninas, y se argumenta que la influencia de Bradbury es evidente en el estilo y la estructura de "Juana". A través de un análisis transtextual, se establece que ambas historias comparten temas como la crisis vital y la redención a través de fuerzas físicas, aunque en contextos y trayectorias diferentes. El artículo concluye que "La fábrica" es una referencia clave para entender la narrativa de Aldunate y su exploración de la vida amorosa femenina en el Chile de los años sesenta.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: Spanish
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura is the property of Confluencia and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Confluencia: Revista Hispánica de Cultura y Literatura
      holder: Confluencia
      dt:
        @attributes:
          year: 2025
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N