Implicated Memory Activism Across Borders: South Korean Advocacy for Vietnamese Massacre Victims of the Second Indochina War.
Despite growing scholarly interest in memory activism by implicated subjects – those indirectly entangled in systems of power and historical injustices without being direct perpetrators – existing studies have predominantly focused on national domestic contexts. This article explores how such activi...
| Publicado en: | Millennium (03058298) Vol. 53; no. 3; pp. 784 - 814 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Sage Publications, Ltd.
Jul2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | Despite growing scholarly interest in memory activism by implicated subjects – those indirectly entangled in systems of power and historical injustices without being direct perpetrators – existing studies have predominantly focused on national domestic contexts. This article explores how such activism functions transnationally by focusing on the case of South Korean civil society advocacy for Vietnamese victims of massacres committed by the Republic of Korea during the Second Indochina War. Drawing on interviews with memory activists and extensive secondary sources, I trace how South Korean implicated subjects drew on repertoires of contention to challenge state-led strategic amnesia over the past three decades, thereby fostering greater commemoration and recognition of the victims. I argue that these memory activists leveraged two mechanisms: cultural memory mobilisation – the strategic invocation of locally and globally circulating historical memories to create empathetic bridges with the victimised other – and transnational tactical adaptation – the application, modification and transfer of mnemonic practices across national boundaries. Their agency was enabled and constrained by structural conditions engendered by South Korea's democratisation and Vietnam's economic liberalisation in the late 1980s. Theoretically, this article develops an analytical framework for transnational implicated memory activism. Empirically, this article explores a case of grassroots advocacy surrounding atrocities committed during the Second Indochina War, a subject that has been overlooked in memory studies. Resumen A pesar del creciente interés académico por el activismo de la memoria impulsado por sujetos implicados (aquellos indirectamente involucrados en sistemas de poder e injusticias históricas sin ser sus perpetradores directos), los estudios existentes se han centrado predominantemente en contextos nacionales. En este artículo se explora cómo funciona este activismo a nivel transnacional, centrándose en el caso de la defensa por parte de la sociedad civil surcoreana de las víctimas vietnamitas de las masacres cometidas por la República de Corea durante la Segunda Guerra de Indochina. A partir de entrevistas a activistas de la memoria y numerosas fuentes secundarias, el autor describe cómo los surcoreanos implicados recurrieron a diversas estrategias de contención para desafiar la amnesia estratégica impulsada por el Estado durante las últimas tres décadas, con lo que lograron fomentar una mayor conmemoración y reconocimiento de las víctimas. Se sostiene que estos activistas de la memoria se valieron de dos mecanismos: por un lado, la movilización de la memoria cultural, es decir, la invocación estratégica de memorias históricas que circulan a escala local y mundial para crear puentes empáticos con los otros victimizados, y, por el otro, la adaptación táctica transnacional, que consiste en la aplicación, modificación y transferencia de prácticas mnemónicas más allá de las fronteras nacionales. Su acción se vio a la vez posibilitada y limitada por las condiciones estructurales generadas por la democratización de Corea del Sur y la liberalización económica de Vietnam a finales de la década de los ochenta. Desde el punto de vista teórico, este artículo desarrolla un marco de análisis para el activismo transfronterizo de la memoria llevado a cabo por actores implicados. En el plano empírico, este artículo explora un caso de movimiento ciudadano en torno a las atrocidades cometidas durante la Segunda Guerra de Indochina, un tema que ha sido ignorado en los estudios sobre la memoria. Résumé Malgré un intérêt académique croissant pour le militantisme mémoriel mené par des sujets impliqués – des personnes liées de façon indirecte à des systèmes de pouvoir et à des injustices historiques, sans en être des auteurs directs –, les études existantes se sont principalement intéressées aux contextes nationaux. Cet article examine le fonctionnement transnational de ce type de militantisme, en se focalisant sur le cas du plaidoyer de la société civile sud-coréenne en faveur des victimes vietnamiennes des massacres commis par la République de Corée (ROK) pendant la Seconde guerre d'Indochine. A partir d'entretiens avec des militants de la mémoire et de nombreuses sources secondaires, je retrace comment des sud-coréens impliqués ont mobilisé des répertoires d'action collective pour défier l'amnésie stratégique orchestrée par l'État au cours des trois dernières décennies, favorisant ainsi une meilleure commémoration et reconnaissance des victimes. Je soutiens que ces militants de la mémoire ont eu recours à deux mécanismes : la mobilisation de la mémoire culturelle – invocation stratégique de mémoires historiques circulant à l'échelle locale et globale pour créer des ponts empathiques avec l'« autre » victime – et l'adaptation tactique transnationale – application, modification et transfert de pratiques mémorielles au-delà des frontières nationales. Leur capacité d'action a été conditionnée par les changements structurels liés à la démocratisation de la Corée du Sud et à la libéralisation économique du Vietnam à la fin des années 1980. Sur le plan théorique, cet article propose un cadre analytique pour le militantisme mémoriel transnational mené par des sujets impliqués. Sur le plan empirique, il analyse un cas de plaidoyer local autour d'atrocités commises pendant la Seconde guerre d'Indochine, un sujet qui a été négligé dans les études sur la mémoire. |
|---|