EL ROL CLAVE DE LOS AGENTES COMUNITARIOS DE SALUD EN EL USO DE SERVICIOS MATERNOS EN ENTORNOS RURALES: UN ESTUDIO CUALITATIVO.

Objective. To understand the perception of the role of Community Health Workers (CHWs) as facilitators of maternal health service utilization in rural settings. Materials and methods. Semistructured interviews were conducted with 11 CHWs assigned to the Paucara Health Center, selected through theore...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública Vol. 42; no. 4; pp. 379 - 389
Autores principales: Iturrino, Fiorella, Condori, Priscila
Formato: Artículo
Publicado: Instituto Nacional de Salud (Peru) 2025
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=lth&AN=190538362&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: lth
    uiTerm: 190538362
    longDbName: MedicLatina
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        17264634
        2WT0
      jtl: Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública
      issn: 17264634
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2025
      vid: 42
      iid: 4
      pid: 27380
      pub: Instituto Nacional de Salud (Peru)
    artinfo:
      ui:
        190538362
        10.17843/rpmesp.2025.424.14898
      ppf: 379
      ppct: 10
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 576KB
      tig:
        atl: EL ROL CLAVE DE LOS AGENTES COMUNITARIOS DE SALUD EN EL USO DE SERVICIOS MATERNOS EN ENTORNOS RURALES: UN ESTUDIO CUALITATIVO.
      aug:
        au:
          Iturrino, Fiorella
          Condori, Priscila
        affil:
          Charles University, Facultad de Políticas Públicas y Sociales, Praga, República Checa
          Pontificia Universidad Católica del Perú, Escuela de Gobierno y Políticas Públicas, Lima, Perú
          Erasmus University Rotterdam, International Institute of Social Studies, La Haya, Países Bajos
          Economista, Magíster en Desarrollo Humano; b Economista, Magíster en Estudios de Desarrollo
      su:
        Community health workers
        Maternal health
        Phenomenology
        Government policy
        Cross-cultural differences
        Medical care use
        Qualitative research
        Rurality
      sug:
        subj:
          Community health workers
          Maternal health
          Phenomenology
          Government policy
          Cross-cultural differences
          Medical care use
          Qualitative research
          Rurality
      keyword:
        Community Health Workers
        Culturally Competent Care
        Health Services
        Maternal Health
        perception
        Qualitative Research
        Agentes Comunitarios de Salud
        Asistencia Sanitaria Culturalmente Competente
        Investigación Cualitativa
        percepción
        salud materna
        Servicios de Salud
      ab:
        Objective. To understand the perception of the role of Community Health Workers (CHWs) as facilitators of maternal health service utilization in rural settings. Materials and methods. Semistructured interviews were conducted with 11 CHWs assigned to the Paucara Health Center, selected through theoretical saturation sampling. The data were analyzed using a phenomenological approach, and constant comparison was used to inductively identify emerging themes. Results. The interviews revealed three categories of perceptions: 1. Accompaniment and monitoring: identification of pregnancies, home visits, community awareness, transfers in emergency cases, and challenges such as lack of remuneration and community misunderstandings; 2. Cultural and institutional mediation: integration of traditional practices, respectful treatment, addressing cultural barriers; 3. Management: reporting the situation of pregnant women, training, and communal referral. Conclusions. CHWs perceive their roles as relevant in mitigating social, cultural, and structural barriers in maternal care. This study provides evidence for the design of public policies that can strengthen the recognition and sustainability of the work of CHWs, through an equitable and culturally sensitive model of maternal care.
        Objetivo. Comprender la percepción del rol de los Agentes Comunitarios de Salud (ACS) como facilitadores del uso de servicios de salud materna en entornos rurales. Materiales y métodos. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 11 ACS asignados al Centro de Salud Paucará, seleccionados mediante muestreo por saturación teórica. Los datos se analizaron mediante un enfoque fenomenológico, y se utilizó una comparación constante para identificar los temas emergentes de manera inductiva. Resultados. Las entrevistas revelaron tres categorías de percepciones: 1. Acompañamiento y monitoreo: identificación de embarazos, visitas domiciliarias, sensibilización comunitaria, traslados en casos de emergencia y desafíos como la falta de remuneración y malentendidos comunitarios; 2. Mediación cultural e institucional: integración de prácticas tradicionales, trato respetuoso, abordaje de barreras culturales; 3. Gestión: reporte de la situación de las gestantes, capacitación y referenciación comunal. Conclusiones. Los ACS perciben sus roles como relevantes para mitigar barreras sociales, culturales y estructurales en la atención materna. Este estudio brinda evidencia para el diseño de políticas públicas que puedan fortalecer el reconocimiento y la sostenibilidad de la labor de los ACS, a través de un modelo de atención materna equitativo y culturalmente sensible.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: Spanish
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública is the property of Instituto Nacional de Salud (Peru) and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública
      holder: Instituto Nacional de Salud (Peru)
      dt:
        @attributes:
          year: 2025
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N