ANÁLISIS PAREMIOLÓGICO DE LA COMEDIA EL FARO DE RAFAEL NEGRETE-PORTILLO.

The linguistic richness of a writer is manifested in the stylistic resources he uses to define the characters that intervene in his writings. The aim of this paper is to study the use of popular paremias (proverbs, proverbial phrases, dialogisms and proverbial phrases) in a contemporary literary tex...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Estudios Románicos Vol. 35; pp. 143 - 159
Autor principal: Muñoz, Julia Sevilla
Formato: Artículo
Publicado: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia 2026
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=190843509&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 190843509
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        02104911
        FU9P
      jtl: Estudios Románicos
      issn: 02104911
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2026
      vid: 35
      pid: 86004
      pub: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
    artinfo:
      ui:
        190843509
        10.6018/ER.651301
      ppf: 143
      ppct: 16
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 4.2MB
      tig:
        atl: ANÁLISIS PAREMIOLÓGICO DE LA COMEDIA EL FARO DE RAFAEL NEGRETE-PORTILLO.
      aug:
        au: Muñoz, Julia Sevilla
        affil: Universidad Complutense de Madrid
      su:
        Proverbs
        Literature
        Novelists
        Comedy
        Literary prizes
        Authorship
        Lighthouses
      sug:
        subj:
          Proverbs
          Literature
          Novelists
          Comedy
          Literary prizes
          Authorship
          Lighthouses
      keyword:
        Paremiology
        Proverb
        Spanish
        Español
        Literatura
        Paremia
        Paremiología
        Refrán
      ab:
        The linguistic richness of a writer is manifested in the stylistic resources he uses to define the characters that intervene in his writings. The aim of this paper is to study the use of popular paremias (proverbs, proverbial phrases, dialogisms and proverbial phrases) in a contemporary literary text. For this purpose a methodology es applied, which takes into account the complex nature of these short and sententious statements. The literary text chosen is the comedy El faro [The lighthouse], by Rafael Negrete-Portillo, not only because of its contemporary relevance, being published in 2025, but also because it has received the Antonio Machado 2025 International Prize, awarded by the Antonio Machado Foundation in Collioure. The results obtained will make it possible to verify, on the one hand, the validity of the methodology applied and, on the other, whether the use of paremias has contributed to the creation of a feigned orality.
        La riqueza lingüística de un escritor se manifiesta en los recursos estilísticos que utiliza para definir a los personajes que intervienen en sus obras. El presente trabajo tiene por objeto estudiar el empleo de las paremias con carácter popular (refranes, frases proverbiales, dialogismos y frases proverbiales) en un texto literario contemporáneo, mediante la aplicación de una metodología que tiene en cuenta la compleja naturaleza de estos enunciados breves y sentenciosos. El texto literario elegido es la comedia El faro, de Rafael Negrete-Portillo, no solo por su actualidad al estar publicado en 2025, sino también porque ha recibido el Premio Internacional Antonio Machado 2025, otorgado por la Fundación Antonio Machado de Collioure. Los resultados obtenidos permitirán comprobar, por un lado, la validez de la metodología aplicada y, por otro, si el recurso a las paremias ha contribuido a la creación de una oralidad fingida.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: Spanish
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Estudios Románicos is the property of Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Estudios Románicos
      holder: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Murcia
      dt:
        @attributes:
          year: 2026
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N