LOUIS DE FORBIN’S JOURNEY TO EGYPT: THE REMAKING OF FRANCE’S CULTURAL AUTHORITY AND VISUAL EMPIRE AFTER 1815.
This article examines the Egyptian section of Louis de Forbin’s Voyage dans le Levant (1817-1818) to show how antiquities were transformed into instruments of state-sponsored cultural appropriation in the early nineteenth century. Moving beyond readings of the Voyage as an artistic travelogue, it ar...
| Publicado en: | Tarih İncelemeleri Dergisi Vol. 40; no. 2; pp. 757 - 821 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Tarih Incelemeleri Dergisi
ara2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=191121791&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 191121791 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 02574152 GQSS jtl: Tarih İncelemeleri Dergisi issn: 02574152 maglogo: N pubinfo: dt: ara2025 vid: 40 iid: 2 pid: 97028 pub: Tarih Incelemeleri Dergisi artinfo: ui: 191121791 10.18513/egetid.1710263 ppf: 757 ppct: 64 formats: fmt: @attributes: type: P size: 9.3MB tig: atl: LOUIS DE FORBIN’S JOURNEY TO EGYPT: THE REMAKING OF FRANCE’S CULTURAL AUTHORITY AND VISUAL EMPIRE AFTER 1815. aug: au: KARLIOĞLU, Fatih su: Cultural appropriation Visual culture Antiquities International relations Egyptian history Antiquities collecting Egypt France sug: subj: Egypt France Cultural appropriation Visual culture Antiquities International relations Egyptian history Antiquities collecting keyword: Cultural Appropriation Eastern Mediterranean Franco-British Rivalry Louis de Forbin Louvre Museum Visual Empire Doğu Akdeniz Fransız-İngiliz Rekabeti Görsel İmparatorluk Kültürel Temellük Louvre Müzesi ab: This article examines the Egyptian section of Louis de Forbin’s Voyage dans le Levant (1817-1818) to show how antiquities were transformed into instruments of state-sponsored cultural appropriation in the early nineteenth century. Moving beyond readings of the Voyage as an artistic travelogue, it argues that Forbin’s mission functioned as an operational extension of Restoration France’s effort to reconstruct cultural authority after 1815. Cultural appropriation, the article demonstrates, did not occur through isolated acts of collecting but through a co-produced infrastructure shaped by FrancoBritish rivalry, Mehmed Ali Pasha’s calibrated sovereignty, and layered intermediary networks linking diplomatic authority, provincial administration, local labor, brokerage, and informal markets. Central to this process was the fusion of narrative and visual practices. Textual description and visual documentation operated together as an epistemic infrastructure through which claims to Egypt’s material past were stabilized, circulated, and institutionalized. By situating Forbin’s Egyptian journey within these intersecting political, visual, and institutional frameworks, the article reframes Voyage dans le Levant as a mechanism that brought together travel, representation, and museum ambition to produce France’s post-Napoleonic visual empire. Bu makale, Louis de Forbin’in Voyage dans le Levant (1817-1818) adlı eserinin Mısır bölümünü inceleyerek, Mısır antikalarının on dokuzuncu yüzyılın başlarında nasıl kültürel temellük nesnelerine dönüştürüldüğünü analiz etmektedir. Voyage’ı yalnızca sanatsal bir seyahat anlatısı olarak ele alan okumaların ötesine geçerek, Forbin’in misyonunun, Restorasyon dönemi Fransası’nın 1815 sonrası kültürel otoritesini yeniden inşa etmeyi amaçlayan işlevsel bir altyapı içinde konumlandığını ileri sürmektedir. Makale, kültürel temellük sürecinin münferit toplama eylemleri yoluyla değil, Mehmed Ali Paşa yönetimi altındaki kalibre edilmiş egemenlik, Fransızİngiliz rekabeti ve çok katmanlı aracı ağlar tarafından yapılandırılan ortaklaşa üretilmiş bir sistem içinde ortaya çıktığını göstermektedir. Bu çerçevede, aracı aktörler diplomatik otorite, yerel emek, aracılık pratikleri ve gayriresmî piyasalar arasında işleyen farklı düzlemler üzerinden kavramsallaştırılmaktadır. Anlatısal ve görsel pratikler, metinsel betimleme ile görsel belgelemenin birlikte Mısır’ın maddi geçmişine ilişkin iddiaları sabitleyen tekil bir epistemik altyapı oluşturduğu bir bütün olarak ele alınmaktadır. Forbin’in Mısır yolculuğunu bu birbirine bağlı altyapılar içinde konumlandırarak, makale Voyage dans le Levant’ı seyahat, temsil ve kurumsal hırsın kesiştiği; antikaların metropol merkezli kültürel sermayeye dönüştürülmesini mümkün kılan bir mekanizma olarak yeniden değerlendirmektedir. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Tarih İncelemeleri Dergisi is the property of Tarih Incelemeleri Dergisi and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Tarih İncelemeleri Dergisi holder: Tarih Incelemeleri Dergisi dt: @attributes: year: 2025 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|