ICAS Press Transliteration System.
The article provides guidelines for the transliteration of Arabic and Persian terms into English, focusing on specific rules for spelling, capitalization, and the treatment of certain linguistic elements. It details how to properly assimilate the definite article "al-" when preceded by various prepo...
| Publicado en: | Journal of Shi'a Islamic Studies Vol. 17; no. 3/4; pp. 249 - 252 |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Islamic College
Summer/Autumn2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ssf&AN=191205734&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: ssf uiTerm: 191205734 longDbName: Social Sciences Full Text (H.W. Wilson) uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 17489423 8VR6 jtl: Journal of Shi'a Islamic Studies issn: 17489423 maglogo: N pubinfo: dt: Summer/Autumn2024 vid: 17 iid: 3/4 pid: 52092 pub: Islamic College artinfo: ui: 191205734 10.1353/isl.2024.a980343 ppf: 249 ppct: 3 formats: fmt: – @attributes: type: T – @attributes: type: P size: 336KB tig: atl: ICAS Press Transliteration System. aug: su: Transliteration Arabic language Persian language Orthography & spelling sug: subj: Transliteration Arabic language Persian language Orthography & spelling ab: The article provides guidelines for the transliteration of Arabic and Persian terms into English, focusing on specific rules for spelling, capitalization, and the treatment of certain linguistic elements. It details how to properly assimilate the definite article "al-" when preceded by various prepositions and outlines the correct spelling of commonly used naturalized foreign words. Additionally, it addresses the conventions for patronymics, kunyas, and the use of invocations after names of significant religious figures. These guidelines aim to standardize the representation of Arabic and Persian terms in English texts. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: N holdings: @attributes: islocal: N |
|---|