Spanish Mormon Westerns: Popular Literature, Religion, and US–Spain Relations during the Franco Regime.

This article explores the degree to which popular literary novels in Spain reflect the evolving relationship between Spain and the United States after World War II. The specific texts analyzed here are a selection of Spanish Mormon Westerns (SMW), which come in two types. The first are pseudotransla...

Full description

Bibliographic Details
Published in:Hispanic Review Vol. 94; no. 2; pp. 249 - 272
Main Author: Davis, Ryan A.
Format: Article
Published: University of Pennsylvania Press Spring2026
Subjects:
Online Access:View this record in EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=193017184&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 193017184
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00182176
        HIR
      jtl: Hispanic Review
      issn: 00182176
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Spring2026
      vid: 94
      iid: 2
      pid: 4636
      pub: University of Pennsylvania Press
    artinfo:
      ui:
        193017184
        10.1353/hir.2026.a987580
      ppf: 249
      ppct: 23
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 365KB
      tig:
        atl: Spanish Mormon Westerns: Popular Literature, Religion, and US–Spain Relations during the Franco Regime.
      aug:
        au: Davis, Ryan A.
        affil: Illinois State University
      su:
        Popular literature
        Cultural identity
        Francoism
        Stereotypes
        Spain
      sug:
        subj:
          Spain
          Popular literature
          Cultural identity
          Francoism
          Stereotypes
      keyword:
        (PSEUDO)TRANSLATION
        BOLSILIBROS
        CULTURAL IDENTITY
        EL COYOTE
        FRANCOISM
        HISPANIDAD
        LITERARY STEREOTYPES
        MORMONISM
        POPULAR LITERATURE
        RELIGION
        RYAN A. DAVIS
        SPAIN
        TWENTIETH-CENTURY
        U.S.-SPAIN RELATIONS
        WESTERN
        ZANE GREY
      ab: This article explores the degree to which popular literary novels in Spain reflect the evolving relationship between Spain and the United States after World War II. The specific texts analyzed here are a selection of Spanish Mormon Westerns (SMW), which come in two types. The first are pseudotranslations of American texts and import an image of America (the West, Mormons, etc.) based on American stereotypes found in works like Zane Grey's Riders of the Purple Sage. In SMWs of the second type, Mormonism serves as a foil for the Catholic characters who are portrayed as the heroes of the stories. In this way, the second type of SMW follows the model of José Mallorquí's El Coyote by vindicating the legacy of Spain's colonial past in the American West.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Hispanic Review is the property of University of Pennsylvania Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Hispanic Review
      holder: University of Pennsylvania Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2026
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N