Online sources of health-related traditional knowledge: content for a traditional medicine library.
Objective To map digital resources on traditional, complementary and integrative medicine, including databases, repositories, libraries and web portals providing access to traditional knowledge, research or policy information. Methods We undertook a rapid review of publications related to digital re...
| Publicado en: | Bulletin of the World Health Organization Vol. 104; no. 5; pp. 328 - 352 |
|---|---|
| Autores principales: | , , , , , , , , , |
| Formato: | research systematic review tables/charts Journal Article |
| Publicado: |
World Health Organization
May2026
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | Objective To map digital resources on traditional, complementary and integrative medicine, including databases, repositories, libraries and web portals providing access to traditional knowledge, research or policy information. Methods We undertook a rapid review of publications related to digital resources on traditional medicine. We also surveyed specialists in traditional medicine for referrals to digital resources. We searched PubMed®, Embase, the Virtual Health Library of the Pan American Health Organization and Google. Eligible resources were digital platforms indexing traditional medicine knowledge, research or policy. From the publications identified, we retrieved relevant digital resources and extracted data on their scope, content and geographic distribution. Findings From 102 studies, we identified 358 potentially relevant digital resources on traditional medicine across all regions of the World Health Organization (WHO). We included 125 of these resources in our inventory of traditional medicine digital resources. The Western Pacific Region accounted for 36% (45/125) of the resources, led by China with 34 resources, and the Americas accounted for 24% (30/125) of the resources, with 24 resources from the United States of America. Most digital resources focused on pharmacological or clinical applications; only five addressed Indigenous medicine. Conclusion Digital resources on traditional, complementary and integrative medicine are diverse but fragmented. Codified systems are predominant while Indigenous traditions are marginalized. WHO's Traditional Medicine Global Library offers an opportunity to correct these imbalances by creating an inclusive, ethically governed platform that safeguards knowledge systems and supports their equitable integration into global health. Objetivo Cartografiar los recursos digitales sobre medicina tradicional, complementaria e integrativa, incluidas bases de datos, repositorios, bibliotecas y portales web que proporcionan acceso a conocimientos tradicionales, investigaciones o información normativa. Métodos Se realizó una revisión rápida de publicaciones relacionadas con recursos digitales sobre medicina tradicional. Asimismo, se consultó a especialistas en medicina tradicional para identificar recursos digitales pertinentes. Se realizaron búsquedas en PubMed®, Embase, la Biblioteca Virtual en Salud de la Organización Panamericana de la Salud y Google. Se consideraron elegibles las plataformas digitales que indexaban conocimientos, investigaciones o políticas sobre medicina tradicional. A partir de las publicaciones identificadas, se recuperaron recursos digitales pertinentes y se extrajeron datos sobre su alcance, contenido y distribución geográfica. Resultados A partir de 102 estudios, se identificaron 358 recursos digitales potencialmente pertinentes sobre medicina tradicional en todas las regiones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). De estos, se incluyeron 125 recursos en el inventario de recursos digitales sobre medicina tradicional. La Región del Pacífico Occidental representó el 36% (45/125) de los recursos, encabezada por China con 34 recursos, mientras que la Región de las Américas representó el 24% (30/125), con 24 recursos procedentes de los Estados Unidos de América. La mayoría de los recursos digitales se centraban en aplicaciones farmacológicas o clínicas; solo cinco abordaban la medicina indígena. Conclusión Los recursos digitales sobre medicina tradicional, complementaria e integrativa son diversos, pero fragmentados. Los sistemas codificados predominan, mientras que las tradiciones indígenas permanecen marginadas. La Biblioteca Mundial de Medicina Tradicional de la OMS ofrece una oportunidad para corregir estos desequilibrios mediante la creación de una plataforma inclusiva y regida por principios éticos que salvaguarde los sistemas de conocimiento y apoye su integración equitativa en la salud mundial. Objectif Identifier les ressources numériques sur la médecine traditionnelle, complémentaire et intégrative, y compris les bases de données, référentiels, bibliothèques et portails Web donnant accès à des connaissances traditionnelles, à des recherches ou à des informations en matière de politiques. Méthodes Nous avons procédé à un examen rapide des publications liées aux ressources numériques sur la médecine traditionnelle. Nous avons également interrogé des spécialistes en médecine traditionnelle afin d'obtenir des références vers des ressources numériques. Nous avons effectué des recherches dans PubMed®, Embase, la bibliothèque virtuelle de santé de l'Organisation panaméricaine de la Santé et Google. Les ressources éligibles étaient des plateformes numériques répertoriant les connaissances, les recherches ou les politiques en matière de médecine traditionnelle. Les publications identifiées nous ont permis de récupérer les ressources numériques pertinentes et d'extraire des données sur leur portée, leurs contenus et leur répartition géographique. Résultats Dans 102 études, nous avons identifié 358 ressources numériques potentiellement pertinentes sur la médecine traditionnelle dans toutes les régions de l'Organisation mondiale de la Santé (OMS). Nous avons inclus 125 de ces ressources dans notre inventaire des ressources numériques sur la médecine traditionnelle. La région du Pacifique occidental représentait 36% (45/125) des ressources, la Chine arrivant en tête avec 34 ressources, et les Amériques représentaient 24% (30/125) des ressources, avec 24 ressources provenant des États-Unis d'Amérique. La plupart des ressources numériques étaient axées sur les applications pharmacologiques ou cliniques. Seules cinq d'entre elles traitaient de la médecine autochtone. Conclusion Les ressources numériques sur la médecine traditionnelle, complémentaire et intégrative sont diverses, mais fragmentées. Les systèmes codifiés prédominent, tandis que les traditions autochtones sont marginalisées. La Bibliothèque mondiale de l'OMS sur la médecine traditionnelle offre la possibilité de corriger ces déséquilibres en créant une plateforme inclusive et régie par des principes éthiques qui préserve les systèmes de connaissances et soutient leur intégration équitable dans le système mondial de la santé. Цель Составить карту цифровых ресурсов по традиционной, комплементарной и интегративной медицине, в том числе баз данных, репозиториев, библиотек и веб-порталов, предоставляющих доступ к информации о традиционных знаниях, научных исследованиях или политике в данной области. Методы Авторы выполнили краткий обзор публикаций, посвященных цифровым ресурсам по традиционной медицине. Были также опрошены специалисты по традиционной медицине, которые могли бы дать рекомендации по цифровым ресурсам. Поиск проводился по базам данных PubMed®, Embase, Виртуальной библиотеке здоровья Панамериканской организации здравоохранения, а также в Google. В рассмотрение включались цифровые платформы, индексирующие информацию по знаниям, соответствующим научным исследованиям и политике в области традиционной медицины. Из выявленных публикаций были извлечены соответствующие цифровые ресурсы и данные об их тематическом охвате, содержимом и географическом распределении. Результаты По данным 102 исследований было выявлено 358 потенциально релевантных цифровых ресурсов по традиционной медицине во всех регионах Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). 125 из них авторы включили в перечень цифровых ресурсов по традиционной медицине. На долю Западного Тихоокеанского региона пришлось 36% (45/125) ресурсов, во главе списка идет Китай с 34 ресурсами из них, а на долю Американского континента - 24% (30/125), где 24 ресурса представляли Соединенные Штаты Америки. Большинство цифровых ресурсов были посвящены вопросам фармакологии или клинического применения, и только пять освещали вопросы медицины коренных народов. Вывод Цифровые ресурсы по традиционной, комплементарной и интегративной медицине отличаются разнообразием, но в то же время и фрагментированностью. Преобладают кодифицированные системы, тогда как традиции коренных народов остаются на периферии. Глобальная библиотека ВОЗ по традиционной медицине предлагает возможность исправить этот дисбаланс, создав инклюзивную, управляемую на основе этических принципов платформу, которая защищает системы знаний и поддерживает их равноправное включение в систему мирового здравоохранения. |
|---|