国际语言服务学科的基础理论探析.
International Language Service (ILS) was approved by the Ministry of Education of the People’s Republic of China as a secondary discipline under Foreign Languages and Literature in 2021. To promote the development of the disciplinary system of ILS, it is necessary to study its theoretical foundation...
| Publicado en: | Journal of Beijing International Studies University Vol. 48; no. 2; pp. 47 - 59 |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Beijing International Studies University
Apr2026
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | International Language Service (ILS) was approved by the Ministry of Education of the People’s Republic of China as a secondary discipline under Foreign Languages and Literature in 2021. To promote the development of the disciplinary system of ILS, it is necessary to study its theoretical foundation. From an interdisciplinary perspective, this paper focuses on the core issues of the theoretical foundation of the ILS discipline and constructs a theoretical framework of the ILS discipline that has both academic depth and practical explanatory power. The study fi nds that Translation Studies, Foreign Linguistics and Applied Linguistics, Computer Application Technology, Cross-Cultural Studies, Industrial Economics, and Service Trade Studies jointly constitute the theoretical foundation of the ILS discipline. Among them, Translation Studies and Foreign Linguistics and Applied Linguistics are the core theories, Computer Application Technology and Cross-Cultural Studies are the general theories, and Industrial Economics and Service Trade Studies are the interdisciplinary theories. 国际语言服务是教育部于 2021 年批准学位授予单位自主设置的二级学科。为推动 国际语言服务学科体系的发展, 有必要深入研究语言服务学科的基础理论。本文立足学科交叉视 角, 聚焦国际语言服务学科基础理论的核心议题, 尝试构建兼具学理深度与实践解释力的国际语 言服务学科理论框架。研究认为, 翻译学、外国语言学及应用语言学、计算机应用技术、跨文化 研究、产业经济学与服务贸易学共同构成了国际语言服务学科的基础理论。其中, 翻译学、外国 语言学及应用语言学是学科核心理论; 计算机应用技术、跨文化研究是学科通识理论; 产业经济 学、服务贸易学是学科交叉理论。 |
|---|