O Processo de Enfermagem em Portugal (1958-1998): do conceito à implementação.
The Nursing Process emerged to address the need for a scientific methodology and independent thinking from medical precedent. It originated in the United States and Canada in the 1950s and 1960s, leading to the development of nursing-specific terminology and documentation, which encompassed several...
| Publicado en: | Cultura de los Cuidados Vol. 30; no. 73; pp. 135 - 150 |
|---|---|
| Autores principales: | , |
| Formato: | research Journal Article |
| Publicado: |
Cultura de los Cuidados
2026
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ccm&AN=195279801&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: ccm uiTerm: 195279801 longDbName: CINAHL Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: dissinfo: jinfo: jid: 11381728 YZL jtl: Cultura de los Cuidados issn: 11381728 maglogo: N pubinfo: dt: 2026 vid: 30 iid: 73 pid: 19283 pub: Cultura de los Cuidados artinfo: ui: 195279801 195279801 195279801 10.14198/cuid.30593 195279801 ppf: 135 ppct: 15 formats: fmt: @attributes: type: P tig: atl: O Processo de Enfermagem em Portugal (1958-1998): do conceito à implementação. aug: au: SOUSA, MARIA HELENA ALMEIDA FIGUEIREDO, AMÉLIA SIMÕES affil: Universidade Católica Portuguesa, Portugal sug: subj: Nursing Process History Implementation Science Human Portugal Historical Research Professional Regulation Quality Improvement Nursing Records History of Nursing Portugal Qualitative Studies ab: The Nursing Process emerged to address the need for a scientific methodology and independent thinking from medical precedent. It originated in the United States and Canada in the 1950s and 1960s, leading to the development of nursing-specific terminology and documentation, which encompassed several stages. Objectives: To identify and analyze the aspects that contributed to the implementation of the Nursing Process in Portugal between 1958 and 1998. Methodology: Based on the historical method, documents related to the implementation of the Nursing Process in Portugal between 1958 and 1998 were identified, consulted, and interpreted, including training sessions, scientific events, legislation, and journal articles. Results: Until the late 1960s, there was no explicit reference to the concept of the "Nursing Process" in Portugal. The restructuring of portuguese nursing in 1967 and the increasing complexity of care led to a search for methodologies to organize nursing practice. Beginning in 1973, the Nursing Process gained prominence, driven by figures such as Wanda Horta and institutions such as the School of Nursing Education and Administration. Its integration was formalized in professional regulations and kept pace with technological advances, despite challenges in its application and the need for a common language. Conclusion: The implementation of the Nursing Process in Portugal occurred gradually, influenced by international models and supported by academic and hospital institutions. Its practical application has established itself as an essential methodology for improving the quality of care and advancing nursing. El Proceso de Enfermería surgió para satisfacer la necesidad de una metodología científica y un pensamiento independiente del enfoque médico dominante. Se originó en Estados Unidos y Canadá en las décadas de 1950 y 1960 y condujo a la creación de una terminología y documentación propias para la enfermería, que acompañó diversas etapas. Objetivos: Identificar y analizar los aspectos que contribuyeron a la implementación del Proceso de Enfermería en Portugal entre 1958 y 1998.Metodología: Con base en el método histórico, se realizó la identificación, consulta y análisis interpretativo de documentos relacionados con la implementación del Proceso de Enfermería en Portugal entre 1958 y 1998, incluyendo materiales de formación, eventos científicos, legislación y artículos de revistas. Resultados: Hasta el final de la década de 1960, no había una referencia explícita al concepto de "Proceso de Enfermería" en Portugal. La reestructuración de la enfermería portuguesa en 1967 y la creciente complejidad de los cuidados motivaron la búsqueda de metodologías para organizar su práctica. A partir de 1973, el Proceso de Enfermería ganó relevancia, impulsado por figuras como Wanda Horta e instituciones como la Escuela de Enseñanza y Administración en Enfermería. Su integración fue formalizada en los reglamentos profesionales y acompañó los avances tecnológicos, a pesar de los desafíos en su aplicación y de la necesidad de un lenguaje común. Conclusión: La implementación del Proceso de Enfermería en Portugal se produjo de forma gradual, influenciada por modelos internacionales y con el apoyo de instituciones académicas y hospitalarias. Su aplicación práctica se ha consolidado como una metodología esencial para la calidad asisten Palabras clave: Proceso de enfermería; registros de enfermería; historia de la enfermería, enfermeríacial y el avance de la enfermería. O Processo de Enfermagem surgiu para colmatar a necessidade de uma metodologia científica e de um pensamento independente do ascendente médico. Teve a sua origem nos EUA e Canadá, na década de 1950-1960 e conduziu à criação de uma terminologia e documentação próprias da enfermagem, acompanhando diversas etapas. Objetivos: Identificar e analisar os aspetos que contribuíram para a implementação do PE, em Portugal, entre 1958 e 1998. Metodologia: Com base no método histórico, procedeu- se à identificação, consulta e análise interpretativa dos documentos relacionados com a implementação do PE, em Portugal, entre 1958 e 1998, incluindo formações, eventos científicos, legislação e artigos de revistas. Resultados: Até ao final da década de 1960, não havia referência explícita ao conceito de "Processo de Enfermagem", em Portugal. A reestruturação da enfermagem portuguesa em 1967 e a crescente complexidade dos cuidados motivaram a procura por metodologias para organizar a sua prática. A partir de 1973, o Processo de Enfermagem ganhou destaque, e foi impulsionado por figuras como Wanda Horta e instituições como a Escola de Ensino e Administração em Enfermagem. A sua integração foi formalizada nos regulamentos profissionais e acompanhou avanços tecnológicos, apesar dos desafios na sua aplicação e da necessidade de uma linguagem comum. Conclusão: A implementação do PE em Portugal ocorreu de forma gradual, com a influência de modelos internacionais e apoio das instituições académicas e hospitalares. A sua aplicação prática consolidou-se como uma metodologia essencial para a qualidade dos cuidados e o progresso da enfermagem. pubtype: Academic Journal doctype: research Journal Article ougenre: Article language: Portuguese refInfo: holdings: @attributes: islocal: N |
|---|