Subdepartamento de enfermería: los cuidados de enfermería del área central, segunda mitad del siglo XX.
Objective: To describe nursing care in central Chile after forming the Nursing Subdepartment of the National Health Service (NHS) in 1955. Methodology: Historical method. The primary sources are life stories of nurses, which were constructed as a chronicle, combined with documentary secondary source...
| Publicado en: | Cultura de los Cuidados Vol. 30; no. 73; pp. 261 - 280 |
|---|---|
| Autores principales: | , , , , |
| Formato: | tables/charts Journal Article |
| Publicado: |
Cultura de los Cuidados
2026
|
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | Objective: To describe nursing care in central Chile after forming the Nursing Subdepartment of the National Health Service (NHS) in 1955. Methodology: Historical method. The primary sources are life stories of nurses, which were constructed as a chronicle, combined with documentary secondary sources, which gave context from 3 angles: the state's authority, the nursing collective, and personal writings of leading nurses of the period. Results: Three categories were organized: the public policy of the NHS nursing services, the development of nursing care in health units and hospital units. In the first category, it stands out that for nursing, this period constituted a synergy between public policy and the consolidation of its professionalization, within the beginning of the process of decentralization and the shortage of nurses. In the second category, in health units focused on prevention, nursing care was characterized by care in clinics and communities, especially for newborns and their mothers, in the context of poverty. In the third category, in low and high-complexity hospitals, the priority was the infant population, affected by malnutrition and infectious diseases. Nursing care addressed care, management, and education functions, in addition to activities of the medical role when there was no other resource. Conclusions: Framed in the SNS, the Subdepartment of Nursing was a structure that allowed professional nurses to systematize the work from prevention, promotion, and cure of health, in hospital and community services. It highlights the shortage of nurses, the beginning of the decentralization process, and the historical rigor and professionalism of Chilean nursing. It is necessary to continue deepening research that reveals the memory of Chilean nurses of this time. Objetivo: Describir los cuidados de enfermería en la zona centro de Chile luego de la formación del Subdepartamento de Enfermería del Servicio Nacional de Salud (SNS) en el año 1955. Metodología: Método histórico. Las fuentes primarias son relatos de vida de enfermeras, que se construyeron como crónica, combinadas con fuentes secundarias documentales, que dieron contexto desde 3 ángulos: la autoridad del estado, el colectivo de enfermeras y escritos personales de enfermeras líderes del periodo. Resultados: Se organizaron 3 categorías: la política pública de los servicios de enfermería del SNS, el desarrollo de los cuidados de enfermería en las unidades sanitarias y en las unidades hospitalarias. En la primera categoría, destaca que para enfermería, este periodo constituyó una sinergia entre la política pública y la consolidación de su profesionalización, dentro del inicio del proceso de descentralización y escasez de enfermeras. En la segunda categoría, en las unidades sanitarias, enfocadas en la prevención, los cuidados de enfermería se caracterizaron por la atención en consultorios y comunidades, especialmente a recién nacidos y sus madres, en contexto de pobreza. En la tercera categoría, en los hospitales de baja y alta complejidad, la prioridad era la población infantil, afectada por desnutrición y enfermedades infectocontagiosas. Los cuidados de enfermería abordaban funciones asistenciales, de gestión y educación, además de actividades del rol médico cuando no existía otro recurso. Conclusiones: Enmarcado en el SNS, el Subdepartamento de Enfermería fue una estructura que permitía a las enfermeras profesionales sistematizar el quehacer desde la prevención, promoción y curación de la salud, en servicios hospitalarios y comunitarios. Destaca la escasez de las enfermeras, el inicio del proceso de descentralización y el rigor y profesionalismo histórico de la enfermería chilena. Es necesario seguir profundizando en investigaciones que revelen la memoria de las enfermeras chilenas de este tiempo. Objectivo: Descrever os cuidados de enfermagem no Chile central após a criação da Subdivisão de Enfermagem do Serviço Nacional de Saúde (SNS) em 1955. Metodologia: Método histórico. As fontes primárias são relatos de vida de enfermeiras, construídos como crónicas, combinados com fontes documentais secundárias, que forneceram contexto a partir de três perspetivas: autoridade estatal, comunidade de enfermagem e escritos pessoais de enfermeiras líderes do período. Resultados: Foram organizadas três categorias: a política pública dos serviços de enfermagem no âmbito do SNS, o desenvolvimento dos cuidados de enfermagem nas unidades de saúde e nas unidades hospitalares. Na primeira categoria, destaca-se que, para a enfermagem, este período representou uma sinergia entre a política pública e a consolidação da sua profissionalização, no contexto do início do processo de descentralização e da escassez de enfermeiros. Na segunda categoria, nas unidades de saúde vocacionadas para a prevenção, a assistência de enfermagem caracterizou-se por serviços prestados em clínicas e comunidades, especialmente a recém-nascidos e suas mães em situação de pobreza. Na terceira categoria, nos hospitais de baixa e alta complexidade, a prioridade era a população infantil afetada pela subnutrição e pelas doenças infeciosas. Os cuidados de enfermagem abrangia funções clínicas, de gestão e educativas, bem como atividades tipicamente associadas ao papel do médico quando não existiam outros recursos disponíveis. Conclusões: No âmbito do Sistema Nacional de Saúde (SNS), a Subdivisão de Enfermagem foi uma estrutura que permitiu aos enfermeiros sistematizar o seu trabalho na prevenção, promoção e tratamento da saúde, tanto em ambiente hospitalar como comunitário. Destaca-se a escassez de enfermeiros, o início do processo de descentralização e o rigor histórico e profissionalismo da enfermagem chilena. Mais investigação é necessária para desvendar as experiências dos enfermeiros chilenos durante este período. |
|---|