A Mixed Methods, Exploratory Clinical Case Study of a Monolingual Spanish Speaker: An Investigation of the Feasibility of the Lidcombe Program in an Unexamined Population.

Considering the cultural and linguistic mismatch between speech-language pathologist (SLP) demographic characteristics and those of a relatively diverse client population, it is likely that monolingual English-speaking SLPs will encounter Spanish-speaking clients who stutter. Treatment efficacy data...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Journal of Monolingual & Bilingual Speech (JMBS) Vol. 7; no. 2; pp. 260 - 295
Autores principales: Boult, Johanna R.W., Hayes, Sandra, Huff, Hannah, Ratcliff, Graeson
Formato: Case Study
Publicado: University of Toronto Press Jul2026
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=195842253&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 195842253
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        26318407
        MK4O
      jtl: Journal of Monolingual & Bilingual Speech (JMBS)
      issn: 26318407
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Jul2026
      vid: 7
      iid: 2
      pid: 678
      pub: University of Toronto Press
    artinfo:
      ui:
        195842253
        10.3138/jmbs-29315
      ppf: 260
      ppct: 35
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 1.2MB
      tig:
        atl: A Mixed Methods, Exploratory Clinical Case Study of a Monolingual Spanish Speaker: An Investigation of the Feasibility of the Lidcombe Program in an Unexamined Population.
      aug:
        au:
          Boult, Johanna R.W.
          Hayes, Sandra
          Huff, Hannah
          Ratcliff, Graeson
        affil:
          Department of Speech and Hearing Sciences, Lamar University, Beaumont, Texas, United States
          Department of Clinical Communication Disorders, Louisiana State University Health Shreveport, Shreveport, Louisiana, United States
          Department of Speech-Language Pathology, Lamar University, Beaumont, Texas, United States
      su:
        Stuttering
        Treatment effectiveness
        Mixed methods research
        Translators
        Hispanic Americans
        Diagnosis
        Speech-language pathology
      sug:
        subj:
          Stuttering
          Treatment effectiveness
          Mixed methods research
          Translators
          Hispanic Americans
          Diagnosis
          Speech-language pathology
      keyword:
        clinical case reports
        interpreters
        Lidcombe Program
        Spanish
        stuttering
      ab: Considering the cultural and linguistic mismatch between speech-language pathologist (SLP) demographic characteristics and those of a relatively diverse client population, it is likely that monolingual English-speaking SLPs will encounter Spanish-speaking clients who stutter. Treatment efficacy data for stuttering in Spanish-speaking populations is needed in general, and for the Lidcombe Program (the Lidcombe) in particular. Although behavioral contingencies are the treatment variables purported to be at work within the Lidcombe, additional variables likely contribute. Based on the Lidcombe's purported success with English speakers and a few languages other than English, this research aimed to investigate its feasibility with a monolingual Spanish speaker. This study used a mixed methods exploratory case study design, specifically: (i) Qualitative narrative methodology to adequately describe the story of a Spanish-speaking child with a reported history of stuttering, and (ii) a clinical case report. The treatment procedures utilized a monolingual English-speaking clinician working in collaboration with the participant's bilingual mother as a non-neutral interpreter. Outcomes were measured in terms of percent syllables stuttered based on fluency samples and subjective stuttering severity, as judged by the clinician (in the clinical setting) and the participant's mother (in the home setting). Pre-post-treatment comparisons revealed both reduced percent syllables stuttered and reduced severity ratings. This study shows preliminary evidence that the Lidcombe is a feasible treatment delivery option via a monolingual clinician and a monolingual Spanish-speaking client with the mediation of a bilingual parent serving as interpreter. Furthermore, the Lidcombe Program's effect on fluency of children who stutter appears to be inclusive of monolingual Spanish speakers. However, as the Lidcombe's behavioral contingencies alone are likely not explanatory, additional qualitative and mixed methods studies with various sociocultural populations could be useful in pinpointing the true interactional variables that lead to increased fluency.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Case Study
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Journal of Monolingual & Bilingual Speech (JMBS) is the property of University of Toronto Press and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Journal of Monolingual & Bilingual Speech (JMBS)
      holder: University of Toronto Press
      dt:
        @attributes:
          year: 2026
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N