Uma ilha brasileira no campo literário alemão : Dinâmicas de circulação literária pela editora Suhrkamp e a recepção da literatura do Brasil (1970-1990)
30 anos de literatura brasileira na RFA: como uma das editoras centrais da Europa do pós-guerra, a editora Suhrkamp, contribuiu e impulsionou a recepção da literatura brasileira no mercado editorial alemão. Através da análise de documentos do arquivo da editora Douglas Pompeu reflete sobre a posição...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Publicado: |
transcript
2022
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=3469049&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: nlebk uiTerm: 3469049 longDbName: eBook Collection (EBSCOhost) uiTag: AN controlInfo: bkinfo: btl: Uma ilha brasileira no campo literário alemão : Dinâmicas de circulação literária pela editora Suhrkamp e a recepção da literatura do Brasil (1970-1990) aug: au: Douglas Pompeu sertl: Biblioteca Luso-Afro-Brasileira isbn: 9783837664478 9783839464472 imageinfo: pubinfo: dt: @attributes: year: 2022 month: 01 day: 01 dtAvail: @attributes: year: 2023 month: 02 day: 10 vid: 00001 pub: transcript pubContract: Transcript Verlag place: Bielefeld price: 0.01 limitsGroup: maxCheckoutDays: 1500 pda: N printPagesOffline: 100 printPagesOnline: 100 previewPages: 10000 prePubGroup: dewey: @attributes: class: 381.450020943 item: 381 .450020943 lc: @attributes: class: Z315.S875 item: Z 315 .S875 artinfo: ui: 3469049 1356978769 formats: fmt: @attributes: type: EB doid: NL$3469049$PDF caption: PDF download: Y tig: atl: Uma ilha brasileira no campo literário alemão : Dinâmicas de circulação literária pela editora Suhrkamp e a recepção da literatura do Brasil (1970-1990) ptl: Uma ilha brasileira no campo literário alemão aug: au: Douglas Pompeu su: Brazilian literature--Germany--History Publishers and publishing--Germany--History sug: subj: LITERARY CRITICISM / Comparative Literature Brazilian literature--Germany--History Publishers and publishing--Germany--History ab: 30 anos de literatura brasileira na RFA: como uma das editoras centrais da Europa do pós-guerra, a editora Suhrkamp, contribuiu e impulsionou a recepção da literatura brasileira no mercado editorial alemão. Através da análise de documentos do arquivo da editora Douglas Pompeu reflete sobre a posição marginal da produção literária brasileira na circulação literária internacional, assim como sobre o seus esforços de divulgação para além das fronteiras nacionais.O estudo pode ser resumido como uma pesquisa de cruzamento entre dois espaços literários com valências distintas, mas em contato e movimento constante, no qual editores, agentes, redatores, tradutores e o leitor tomam o protagonismo da instância autor na produção do livro e na legibilidade, traduzibilidade e vendabilidade do produto literário. pubtype: eBook doctype: Book ougenre: Book language: Portuguese copyright: @attributes: flag: N copyrightText: holdings: @attributes: islocal: N |
|---|