Language Recoding and Transcoding
Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transc...
| Autores principales: | , |
|---|---|
| Formato: | Libro |
| Publicado: |
Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften
2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=nlebk&AN=4390394&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: nlebk uiTerm: 4390394 longDbName: eBook Collection (EBSCOhost) uiTag: AN controlInfo: bkinfo: btl: Language Recoding and Transcoding aug: au: Nicolau Dols Jordi M. Antolí Martínez sertl: Catalan Studies in Culture and Linguistics isbn: 9783631930403 9783631930380 9783631930397 imageinfo: pubinfo: dt: @attributes: year: 2025 month: 01 day: 01 dtAvail: @attributes: year: 2026 month: 03 day: 06 vid: 00010 pub: Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften pubContract: Peter Lang Group place: Berlin price: 0.01 limitsGroup: maxCheckoutDays: 1500 pda: N printPagesOffline: 100 printPagesOnline: 100 previewPages: 10000 prePubGroup: lc: @attributes: class: P306 .L328 2025 item: P 306 .L328 2025 artinfo: ui: 4390394 1536366594 formats: fmt: – @attributes: type: EB doid: NL$4390394$PDF caption: PDF download: Y – @attributes: type: EK doid: NL$4390394$EPUB caption: EPUB download: Y tig: atl: Language Recoding and Transcoding ptl: Language Recoding and Transcoding aug: au: Nicolau Dols Jordi M. Antolí Martínez su: Essays Translating and interpreting Catalan language--Translating sug: subj: LANGUAGE STUDY / General LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / General LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General Essays Translating and interpreting Catalan language--Translating ab: Languages tend to be identified as basically steady and uniform even if evolution has performed a considerable amount of recoding operations. The overlapping area of individual forms of a code are the arena of transcoding negotiations and adaptations leading to linguistic change. Recoding and transcoding are in the spotlight in this book aiming to the connection between analytical approaches traditionally severed into independent research fields. Translation, subtitling, proofreading, history literaturising, phonetic perception and semantic interpretation, and language change all share a point discernable only if the code is understood as essentially dynamic. Although most of the chapters work on Catalan, this book offers theoretical approaches applicable to any other language. pubtype: eBook doctype: Book ougenre: Book language: English copyright: @attributes: flag: N copyrightText: holdings: @attributes: islocal: N |
|---|