'Genuine Transcripts of Private Experience': Margaret Fuller and Translation.

Discusses the career of Margaret Fuller as a translator in the United States. Details on Fullers' translation of German books `Conversations with Goethe in the Last Years of His Life,' by Johann Peterman Eckerman and `Die Gunderode,' by bettine von Arnim; Influence of German translators on Fuller'...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:ATQ Vol. 15; no. 2; pp. 131 - 148
Autor principal: English, Karen A.
Formato: Literary Criticism
Publicado: University of Rhode Island Jun2001
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Descripción
Sumario:Discusses the career of Margaret Fuller as a translator in the United States. Details on Fullers' translation of German books `Conversations with Goethe in the Last Years of His Life,' by Johann Peterman Eckerman and `Die Gunderode,' by bettine von Arnim; Influence of German translators on Fuller's writing; Kinds of texts which appeared in Fuller's translation of Italian writings.