PROCESSING NATURAL MALAY TEXTS: A DATA-DRIVEN APPROACH.
This research represents the first attempt to produce a working system for the automatic processing of texts of Bahasa Melayu 'Malay'. At the heart of the system is an integrated relational lexical database called MALEX, which draws on the experience of working on English and other languages, but wh...
| Publicado en: | TRAMES: A Journal of the Humanities & Social Sciences Vol. 14; no. 1; pp. 90 - 104 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Teaduste Akadeemia Kirjastus
2010
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ssf&AN=48679420&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: ssf uiTerm: 48679420 longDbName: Social Sciences Full Text (H.W. Wilson) uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 14060922 DT1 jtl: TRAMES: A Journal of the Humanities & Social Sciences issn: 14060922 maglogo: N pubinfo: dt: 2010 vid: 14 iid: 1 pid: 11112 pub: Teaduste Akadeemia Kirjastus artinfo: ui: 48679420 10.3176/tr.2010.1.06 ppf: 90 ppct: 14 formats: fmt: @attributes: type: P size: 104KB tig: atl: PROCESSING NATURAL MALAY TEXTS: A DATA-DRIVEN APPROACH. aug: au: Don, Zuraidah Mohd affil: University of Malaya su: Written communication Linguistics Malay language Text processing (Computer science) Databases Corpora Lexicon sug: subj: Written communication Linguistics Malay language Text processing (Computer science) Databases Corpora Lexicon keyword: corpus lexicon Malay part of speech text corpus lexicon Malay part of speech text ab: This research represents the first attempt to produce a working system for the automatic processing of texts of Bahasa Melayu 'Malay'. At the heart of the system is an integrated relational lexical database called MALEX, which draws on the experience of working on English and other languages, but which is specifically tailored to the conditions of Malay. The development of the database is from the beginning entirely data driven, and is based on the analysis of a corpus of naturally produced Malay texts. In designing procedures which access the database, properties of the text are consistently and rigorously distinguished from properties of the lexicon and of the grammar. The system is currently used to provide information for a range of applications, for grammatical tagging, stemming and lemmatisation, parsing, and for generating phonological representations. It is hoped and intended that the design features of MALEX will be transferable, and provide a model for the development of working systems for other Asian languages. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: N holdings: @attributes: islocal: N |
|---|