HUMOROUS INTERPRETATIONS OF ABBREVIATIONS AS A SOCIO-CULTURAL PHENOMENON.
The article discusses the nature of abbreviation jokes, the possible formulation principles, relations to humour and slang and the way their interpretation depends on the socio-cultural context. The abbreviated riddle corpus, (ca 3,000 texts of about 330 types) stored in the Folklore Archives of the...
| Published in: | Folklore (14060957) Vol. 46; pp. 61 - 83 |
|---|---|
| Main Author: | |
| Format: | Article |
| Published: |
Folklore: Electronic Journal of Folklore
Sep2010
|
| Subjects: | |
| Online Access: | View this record in EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=57385998&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 57385998 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 14060957 1COT jtl: Folklore (14060957) issn: 14060957 maglogo: N pubinfo: dt: Sep2010 vid: 46 pid: 24401 pub: Folklore: Electronic Journal of Folklore artinfo: ui: 57385998 10.7592/FEJF2010.46.voolaid ppf: 61 ppct: 22 formats: fmt: @attributes: type: P size: 274KB tig: atl: HUMOROUS INTERPRETATIONS OF ABBREVIATIONS AS A SOCIO-CULTURAL PHENOMENON. aug: au: Voolaid, Piret su: Wit & humor Slang Folklore archives Sociocultural factors Estonia sug: subj: Estonia Wit & humor Slang Folklore archives Sociocultural factors keyword: abbreviation parodies abbreviation riddles abbreviations acronyms folk humour group lore quasi-acronyms slang ab: The article discusses the nature of abbreviation jokes, the possible formulation principles, relations to humour and slang and the way their interpretation depends on the socio-cultural context. The abbreviated riddle corpus, (ca 3,000 texts of about 330 types) stored in the Folklore Archives of the Estonian Literary Museum, constitutes the source material for the study. The material has been systematised and presented in the database Eesti lühendmõistatused or Estonian Abbreviation Riddles (Voolaid 2004). The database provides a fine overview of alternative folkloric interpretations of abbreviations and acronyms in different periods and allows us to diachronically observe and describe the transformation of the genre in the socio-cultural context. The article introduces the possible ways of systematisation and formulation principles of the alternative interpretations of Estonian abbreviations (abbreviation parodies) bordering folklore and language. Folklorists have approached the phenomenon as a subgenre of riddles: the question part consists of a conventional abbreviation, whereas the explanation provided in the answer part is radically different from the conventional one; it is witty and humorous, often with a political or sexual undertone. A single abbreviation may produce several alternative interpretations, including the conventional and the folkloric explanation. Alternative (often witty) interpretation of abbreviations can be considered an important source of the slang lexicon of group languages (e.g., exclusive subcultures, professional parlance) or secret language. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Folklore (14060957) is the property of Folklore: Electronic Journal of Folklore and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Folklore (14060957) holder: Folklore: Electronic Journal of Folklore dt: @attributes: year: 2010 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|