Morphological representation in PC-based text processing systems.
This paper summarizes our experience in optimizing representational models of inflexional (accidence) morphological analysis for different languages. Some of the linguistic engineering questions addressed in the paper include the following: How far can linguistic adequacy be maintained in morphologi...
| Published in: | Literary & Linguistic Computing Vol. 15; no. 2; pp. 131 - 157 |
|---|---|
| Main Authors: | , , , , , , |
| Format: | Article |
| Published: |
Oxford University Press / USA
2000
|
| Subjects: | |
| Online Access: | View this record in EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=80112754&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 80112754 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 02681145 BJ1 jtl: Literary & Linguistic Computing issn: 02681145 maglogo: N pubinfo: dt: 2000 vid: 15 iid: 2 pid: 622 pub: Oxford University Press / USA artinfo: ui: 80112754 10.1093/llc/15.2.131 ppf: 131 ppct: 26 formats: fmt: @attributes: type: P size: 1.5MB tig: atl: Morphological representation in PC-based text processing systems. aug: au: Koval, S Beliaeva, L Kogan, L Mikhailov, A Nilolaev, V Piotrowski, R Tovmach, Y affil: St Petersburg State University, Herzen State Pedagogical University of Russia, Komteks, Ltd, State Institute of Hydrology, St Petersburg, Russia Russian State University for the Humanities, Moscow, Russia Software Unlimited, Inc., Santa Clara, CA, USA Corresponding author address: 63 Oktyabrskaya Street, Flat 113, Kolpino, St Petersburg 189630, Russia E-mail: skoval@online.ru su: Data entry Morphology (Grammar) Linguistics Text processing (Computer science) Natural language processing sug: subj: Data entry Morphology (Grammar) Linguistics Text processing (Computer science) Natural language processing ab: This paper summarizes our experience in optimizing representational models of inflexional (accidence) morphological analysis for different languages. Some of the linguistic engineering questions addressed in the paper include the following: How far can linguistic adequacy be maintained in morphological components of marketable machine translation software on the IBM PC platform? What generalizations can be made contributing to the more uniform approach to morphology for languages of various structures? What are the parameters that can be adjusted quantitatively to allow for general model application to different languages? A generalized approach of treating postfixal languages is proposed, which is supplemented by suggestions on its modification for languages that are clearly not postfixal (e.g. Arabic). pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: © 2019 EADH: The European Association for Digital Humanities. item: Literary & Linguistic Computing holder: Oxford University Press / USA dt: @attributes: year: 2000 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|