“FROM THE ITALIAN": BYRON'S TRANSLATION OF PULCI'S MORGANTE MAGGIORE.

This essay argues that the usual reading of Byron's translation of Pulci's epic – that it is a literal translation through which Byron sought to learn Pulci's comic style and justify the improprieties of Don Juan – is a reductive one. The essay lays out what we know about Byron's engagement with Pul...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Publicado en:	Litteraria Pragensia: Studies in Literature & Culture Vol. 23; no. 46; pp. 6 - 23
Autor principal:	Rawes, Alan
Formato:	Essay
Publicado:	Charles University Prague, Faculty of Arts 2013
Materias:	Byron, George Gordon Byron, Baron, 1788-1824 Pulci, Antonia, 1452-1501 English translations of Italian poetry Morgante Maggiore (Poem) English verse satire Artistic influence Don Juan (Poem : Byron)
Acceso en línea:	Ver este registro en EBSCOhost