| Notas: | El Comentario de Colonia al Derecho del Espacio es un anl̀isis en tres volm︢enes de las normas escritas del Derecho del Espacio, segn︢ aparecen enunciadas en los Tratados y en las Resoluciones de la Asamblea General de Naciones Unidas. El Volumen I se ocupa del Tratado sobre los Principios que Deben Regir las Actividades de los Estados en la Exploracin̤ y Utilizacin̤ del Espacio Ultraterrestre, incluso la Luna y otros cuerpos celestes, tambiň conocido comn︢mente como el ‘Tratado del Espacio’. En este Volumen, un grupo de veinte expertos, autoridades internacionales en la materia, aborda el contexto histr̤ico y proporciona una interpretacin̤, artc̕ulo por artc̕ulo, del Tratado del Espacio. La obra incluye as ̕mismo informacin̤ acerca de la prc̀tica posterior de los Estados, la aplicabilidad en el momento presente, y las perspectivas futuras de este Tratado. Los otros cuatro Tratados de la ONU en materia espacial: el Acuerdo de Salvamento de 1968, el Convenio sobre Responsabilidad de 1972, el Convenio sobre Registro de 1975, y el Acuerdo sobre la Luna de 1979, se abordan en el Volumen II del Comentario, publicado en 2013. El Volumen III (publicado en 2015) se centra en analizar las ocho Resoluciones y Declaraciones de Principios adoptadas por la Asamblea General de Naciones Unidas relativas a las actividades espaciales. Con ocasin̤ del 55ð aniversario de la elaboracin̤ del Tratado del Espacio, se ha traducido al espaǫl el presente Volumen I del Comentario de Colonia al Derecho del Espacio. |
|---|
