Ejemplares similares: Voices from the middle