Analysis of Item-Level Bias in the Bayley-III Language Subscales: The Validity and Utility of Standardized Language Assessment in a Multilingual Setting.

Purpose: The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. Method: The Expressive and Receptive Bayley-III language scales we...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Journal of Speech, Language & Hearing Research Vol. 60; no. 9; pp. 2663 - 2672
Autores principales: Goh, Shaun K. Y., Tham, Elaine K. H., Magiati, Iliana, Sim, Litwee, Sanmugam, Shamini, Anqi Qiu, Daniel, Mary L., Broekman, Birit F. P., Rifkin-Graboi, Anne
Formato: Artículo
Publicado: American Speech-Language-Hearing Association Sep2017
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=ssf&AN=125220950&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: ssf
    uiTerm: 125220950
    longDbName: Social Sciences Full Text (H.W. Wilson)
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        10924388
        1SM
      jtl: Journal of Speech, Language & Hearing Research
      issn: 10924388
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Sep2017
      vid: 60
      iid: 9
      pid: 42
      pub: American Speech-Language-Hearing Association
    artinfo:
      ui:
        125220950
        10.1044/2017_JSLHR-L-16-0196
      ppf: 2663
      ppct: 9
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 648KB
      tig:
        atl: Analysis of Item-Level Bias in the Bayley-III Language Subscales: The Validity and Utility of Standardized Language Assessment in a Multilingual Setting.
      aug:
        au:
          Goh, Shaun K. Y.
          Tham, Elaine K. H.
          Magiati, Iliana
          Sim, Litwee
          Sanmugam, Shamini
          Anqi Qiu
          Daniel, Mary L.
          Broekman, Birit F. P.
          Rifkin-Graboi, Anne
        affil:
          Department of Biomedical Engineering, National University of Singapore
          Singapore Institute for Clinical Sciences, Agency for Science and Technology Research (A*STAR), Brenner Centre for Molecular Medicine
          Department of Psychology, National University of Singapore
          Department of Child Development, KK Women's and Children's Hospital, Singapore
      su:
        Singapore
        Children's language
        Speech & social status
        Multilingualism
        Cultural prejudices
        Differential item functioning (Research bias)
        Bayley Scales of Infant Development
        Language ability testing
        Toddlers development
        Bilingualism ability testing in children
        Expressive language
        Chi-squared test
        Child Behavior Checklist
        Confidence intervals
        Factor analysis
        Goodness-of-fit tests
        Research methodology
        Research funding
        Speech evaluation
        Research methodology evaluation
        Data analysis software
        Descriptive statistics
      sug:
        subj:
          Children's language
          Speech & social status
          Multilingualism
          Cultural prejudices
          Singapore
          Differential item functioning (Research bias)
          Bayley Scales of Infant Development
          Language ability testing
          Toddlers development
          Bilingualism ability testing in children
          Expressive language
          Chi-squared test
          Child Behavior Checklist
          Confidence intervals
          Factor analysis
          Goodness-of-fit tests
          Research methodology
          Research funding
          Speech evaluation
          Research methodology evaluation
          Data analysis software
          Descriptive statistics
      ab: Purpose: The purpose of this study was to improve standardized language assessments among bilingual toddlers by investigating and removing the effects of bias due to unfamiliarity with cultural norms or a distributed language system. Method: The Expressive and Receptive Bayley-III language scales were adapted for use in a multilingual country (Singapore). Differential item functioning (DIF) was applied to data from 459 two-year-olds without atypical language development. This involved investigating if the probability of success on each item varied according to language exposure while holding latent language ability, gender, and socioeconomic status constant. Associations with language, behavioral, and emotional problems were also examined. Results: Five of 16 items showed DIF, 1 of which may be attributed to cultural bias and another to a distributed language system. The remaining 3 items favored toddlers with higher bilingual exposure. Removal of DIF items reduced associations between language scales and emotional and language problems, but improved the validity of the expressive scale from poor to good. Conclusions: Our findings indicate the importance of considering cultural and distributed language bias in standardized language assessments. We discuss possible mechanisms influencing performance on items favoring bilingual exposure, including the potential role of inhibitory processing.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: N
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N