Constructing the image of Japan as a tourist destination: translation procedures for culture-specific items.

This study investigates translation procedures employed for culture-specific items (CSIs) in Japanese tourism texts. Quantitative corpus-based methods were used to examine a unidirectional parallel corpus of texts gathered from websites promoting tourism to regional destinations. The aim of the anal...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Publicado en:	Perspectives: Studies in Translatology Vol. 29; no. 3; pp. 407 - 426
Autor principal:	Turzynski-Azimi, Angela
Formato:	Artículo
Publicado:	Taylor & Francis Ltd Jun2021
Materias:	Tourist attractions Tourism websites Translations Translating & interpreting Japanese literature Literature translations Japan
Acceso en línea:	Ver este registro en EBSCOhost