Agency, paratextuality, and queer pedagogy: analysing Javier Sáez del Álamo's translator's notes.

This study explores the use of paratexts as a means of translator's agency and queer pedagogy in the translations made by Javier Sáez del Álamo, a Spanish sociologist who has translated authors such as Judith Butler, Jack Halberstam, and Lee Edelman. Translator's notes are generally understood as a...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Perspectives: Studies in Translatology Vol. 31; no. 2; pp. 235 - 250
Autores principales: Villanueva-Jordán, Iván, Martínez-Carrasco, Robert
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd Apr2023
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost