Imagen de Portada
Código QR

СПОСОБИ ПЕРЕКЛАДУ ЛЕКСИЧНИХ ОДИНИЦЬ В ОПОВІДАННЯХ ЗБІРКИ КАЗКИ РОБОТІВ СТАНІСЛАВА ЛЕМА: ПОЛЬСЬКО-УКРАЇНСЬКІ ПАРАЛЕЛІ.

This article discusses the issues associated with the translation into Ukrainian of the collection of short stories Tales of Robots by Stanislav Lem. There are six translation methods used by professional translators: dictionary matching, transcoding, literal translation, contextual substitution, fo...

Descripción completa

Publicado en:Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej Vol. 17; pp. 153 - 164
Autor principal: Sytar, Hanna
Formato: Artículo
Publicado: University of Warsaw 2024
Materias:
Short story collections
Encyclopedias & dictionaries
Ukrainian language
Transcoding
Polish language
Intuition
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost