| Sumario: | The article "Early modern actors of translation" discusses the evolving recognition of literary translators as cultural brokers and advocates for diversity in the literary field. It highlights various initiatives across Europe aimed at increasing translator recognition, emphasizing the importance of translators as agents of change. The text explores the historical, sociological, and ethical dimensions of translation studies, focusing on the agency and visibility of translators within broader power relations. Additionally, the article presents case studies from the early modern period to the nineteenth century, examining the roles of translators, notaries, schoolteachers, and other actors in the translation process.
|
|---|