Early modern actors of translation.

The article "Early modern actors of translation" discusses the evolving recognition of literary translators as cultural brokers and advocates for diversity in the literary field. It highlights various initiatives across Europe aimed at increasing translator recognition, emphasizing the importance of...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Perspectives: Studies in Translatology Vol. 33; no. 2; pp. 215 - 220
Autores principales: Jensen, Freyja Cox, Taylor, Helena, Vanacker, Beatrijs
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd Apr2025
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=184650899&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 184650899
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        0907676X
        S2F
      jtl: Perspectives: Studies in Translatology
      issn: 0907676X
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Apr2025
      vid: 33
      iid: 2
      pid: 377
      pub: Taylor & Francis Ltd
    artinfo:
      ui:
        184650899
        10.1080/0907676X.2025.2454743
      ppf: 215
      ppct: 5
      formats:
        fmt:
          – @attributes:
              type: T
          – @attributes:
              type: P
              size: 287KB
      tig:
        atl: Early modern actors of translation.
      aug:
        au:
          Jensen, Freyja Cox
          Taylor, Helena
          Vanacker, Beatrijs
        affil:
          Department of Archaeology and History, University of Exeter, Exeter, UK
          Department of Languages, Cultures, and Visual Studies, University of Exeter, Exeter, UK
          Department of French, Italian and Spanish Literature, KU Leuven, Leuven, Belgium
      su:
        Publishing
        Literature translations
        Latin language
        Prologues & epilogues
        Native language
        Marginalia
        Women's writings
      sug:
        subj:
          Publishing
          Literature translations
          Latin language
          Prologues & epilogues
          Native language
          Marginalia
          Women's writings
      ab: The article "Early modern actors of translation" discusses the evolving recognition of literary translators as cultural brokers and advocates for diversity in the literary field. It highlights various initiatives across Europe aimed at increasing translator recognition, emphasizing the importance of translators as agents of change. The text explores the historical, sociological, and ethical dimensions of translation studies, focusing on the agency and visibility of translators within broader power relations. Additionally, the article presents case studies from the early modern period to the nineteenth century, examining the roles of translators, notaries, schoolteachers, and other actors in the translation process.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Perspectives: Studies in Translatology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Perspectives: Studies in Translatology
      holder: Taylor & Francis Ltd
      dt:
        @attributes:
          year: 2025
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N