Les referències culturals en la traducció indirecta: Gràcies per la propina de Ferran Torrent en alemany.

This work has a double purpose: on the one hand, it studies the use of culturemes in the novel Gràcies per la propina (1994) by Ferran Torrent; on the other hand, it analyses their translation into German, carried out indirectly through the Spanish version. The results obtained show the importance o...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Publicado en:	Zeitschrift für Katalanistik no. 38; pp. 121 - 150
Autores principales:	Robles, Ferran, Benavent, Sabina
Formato:	Artículo
Publicado:	Zeitschrift fur Katalanistik 2025
Materias:	Culture Translating & interpreting Cultural studies Cultural activities Literature translations Language & languages Narratives German language Valencia (Spain : Region)
Acceso en línea:	Ver este registro en EBSCOhost