«Cèsar del teu emperi»: de Roger de Flor a Tirant lo Blanc.
The article explores the similarities between the characters of Tirant lo Blanc, created by Joanot Martorell, and Roger de Flor, a historical leader of the Catalan Company. It analyzes their trajectories in the context of the Byzantine Empire, highlighting their meteoric rise and the imperial titles...
| Publicado en: | Scripta no. 25; pp. 323 - 354 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Scripta
des2025
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| Sumario: | The article explores the similarities between the characters of Tirant lo Blanc, created by Joanot Martorell, and Roger de Flor, a historical leader of the Catalan Company. It analyzes their trajectories in the context of the Byzantine Empire, highlighting their meteoric rise and the imperial titles both achieved, such as that of cèsar. Through the comparison of their exploits, the author also examines how Martorell was inspired by the Crònica de Ramon Muntaner to construct his narrative, revealing the influence of history on medieval literature. The work concludes that the connections between both characters are not coincidental, but rather the result of a conscious process of literary adaptation. És sabut que Joanot Martorell va modelar el personatge de Tirant lo Blanc inspirant-se en diversos herois històrics i literaris. Entre aquests, destaca el cas de Roger de Flor, cabdill de la Companyia Catalana, els fets del qual foren referits a la Crònica de Ramon Muntaner. L'article revisita els paral·lelismes observables en les trajectòries vitals d'ambdues figures, tot parant especial atenció al seu ascens fulgurant dins la jerarquia de l'Imperi Bizantí. Concretament, les descripcions que tant la Crònica com el Tirant donen sobre la indumentària, les insígnies i els privilegis associats a títols imperials com els de megaduc o cèsar són analitzades a la llum de les notícies recollides al Pseudo-Codinos, un tractat sobre el protocol de la cort constantinopolitana escrit a mitjan segle XIV. La lectura d'aquest tractat permet de constatar que les observacions de Muntaner a propòsit de l'etiqueta imperial bizantina són en bona part acurades. |
|---|