The Reception of Stefan Zweig in the United States A Bibliographical Account.

This article examines the extent to which author Stefan Zweig was and still is made available to the English-speaking public. As of 1987, Zweig has been translated into 55 languages, dominated mainly by Portuguese Spanish, Russian, French and English. The peculiar thing about his works is that, out...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Modern Austrian Literature Vol. 20; no. 3/4; pp. 43 - 54
Autor principal: Klawiter, Randolph J.
Formato: Artículo
Publicado: Modern Austrian Literature 1987
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=19109526&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 19109526
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00267503
        TA7
      jtl: Modern Austrian Literature
      issn: 00267503
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 1987
      vid: 20
      iid: 3/4
      pid: 20731
      pub: Modern Austrian Literature
    artinfo:
      ui: 19109526
      ppf: 43
      ppct: 11
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 10.1MB
      tig:
        atl: The Reception of Stefan Zweig in the United States A Bibliographical Account.
      aug:
        au: Klawiter, Randolph J.
        affil: University of Notre Dame
      su:
        Zweig, Stefan, 1881-1942
        Authors
        English language
        Translations
        Language & languages
        Translating & interpreting
        Literary criticism
        Humanities
        Poetry (Literary form)
      sug:
        subj:
          Zweig, Stefan, 1881-1942
          Authors
          English language
          Translations
          Language & languages
          Translating & interpreting
          Literary criticism
          Humanities
          Poetry (Literary form)
      ab: This article examines the extent to which author Stefan Zweig was and still is made available to the English-speaking public. As of 1987, Zweig has been translated into 55 languages, dominated mainly by Portuguese Spanish, Russian, French and English. The peculiar thing about his works is that, out of the estimated 200 poems he wrote, less than 8% was translated in English. One can only assume that the increased focus on the natural and social sciences in the U.S. may be one cause of the detriment of the humanities.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Modern Austrian Literature is the property of Modern Austrian Literature and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Modern Austrian Literature
      holder: Modern Austrian Literature
      dt:
        @attributes:
          year: 1987
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N