Oil, Swallows, and Sumerian Wordplay: Another Look at Ninisina B.

This article is a reevaluation of the Old Babylonian Sumerian hymn Ninisina B, which praises the healing goddess Ninisina. Distinct from other literary portrayals of the goddess, Ninisina B features unusual imagery including anointing oils, beer, and swallows. I propose a new approach to this enigma...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Journal of the American Society for Premodern Asia (JASPA) Vol. 146; no. 1; pp. 163 - 182
Autor principal: CARR, CHRISTIE
Formato: Artículo
Publicado: American Society for Premodern Asia (ASPA) Jan-Mar2026
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=191874096&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 191874096
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        00030279
        NZ6S
      jtl: Journal of the American Society for Premodern Asia (JASPA)
      issn: 00030279
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: Jan-Mar2026
      vid: 146
      iid: 1
      pid: 1463
      pub: American Society for Premodern Asia (ASPA)
    artinfo:
      ui:
        191874096
        10.7817/jaspa.146.1.2026.ar008
      ppf: 163
      ppct: 19
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 680KB
      tig:
        atl: Oil, Swallows, and Sumerian Wordplay: Another Look at Ninisina B.
      aug:
        au: CARR, CHRISTIE
        affil: BROWN UNIVERSITY
      su:
        Healing goddesses
        Hermeneutics
        Literary sources
        Creativity (Linguistics)
        Sumerian literature
      sug:
        subj:
          Healing goddesses
          Hermeneutics
          Literary sources
          Creativity (Linguistics)
          Sumerian literature
      ab: This article is a reevaluation of the Old Babylonian Sumerian hymn Ninisina B, which praises the healing goddess Ninisina. Distinct from other literary portrayals of the goddess, Ninisina B features unusual imagery including anointing oils, beer, and swallows. I propose a new approach to this enigmatic composition that interprets Ninisina B not as a straightforward hymn or praise poem of the goddess, but as an example of a literary text built upon scribal wordplays. Drawing on lexical, literary, and ritual sources, I argue that the peculiarities of Ninisina B reflect deliberate phonetic and semantic play involving Ninisina's name, attributes, and associations with other goddesses. This reading situates Ninisina B within broader scribal traditions of analogical hermeneutics, revealing it as an exercise in linguistic creativity. Ultimately, I demonstrate how even superficially opaque Sumerian literary compositions may encode complex meanings beneath their surfaces.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Journal of the American Society for Premodern Asia (JASPA) is the property of American Society for Premodern Asia (ASPA) and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Journal of the American Society for Premodern Asia (JASPA)
      holder: American Society for Premodern Asia (ASPA)
      dt:
        @attributes:
          year: 2026
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N