Foreign Debt and Literary Credit: Pablo Neruda and Walt Whitman.

The article draws in relief how translators carry with them cultural and ideological horizons that necessarily imbue their literary production with distinctly situated historical, political, and personal dimensions. It does so first by examining how The New York Times's translation of Pablo Neruda's...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Bulletin of Latin American Research Vol. 29; no. 1; pp. 1 - 18
Main Author:	AUSTIN, KELLY
Format:	Article
Published:	Wiley-Blackwell Jan2010
Subjects:	Translations Translations of modern literature Neruda, Pablo, 1904-1973 Whitman, Walt, 1819-1892 Periodicals Poetry (Literary form) Cold War, 1945-1991 Literary adaptations Chilean speeches, addresses, etc. Americas
Online Access:	View this record in EBSCOhost