The crisis of representation in translating bilingual texts: a social semiotic perspective.
This article adopts a social semiotic approach to the study of the function of code-switching in bilingual literary texts and the problems associated with the translation of such texts. Based on an analysis of a Singaporean Chinese short story and its English translation, the article hypothesises th...
| Publicado en: | Perspectives: Studies in Translatology Vol. 19; no. 2; pp. 95 - 109 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Taylor & Francis Ltd
2011
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |