Culture and coherence in the Pear Tree Project.

The following article deals with the question of transferring cultural phenomena in multilingual audio description (AD). The research is based on film description material from the Pear Tree Project (PTP). Identifying cultural phenomena in audio description is a prerequisite for deciding whether an...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos

Publicado en:	Perspectives: Studies in Translatology Vol. 20; no. 1; pp. 43 - 54
Autores principales:	Gronek, AgnieszkaMalgorzata, Gorius, Anne, Gerzymisch-Arbogast, Heidrun
Formato:	Artículo
Publicado:	Taylor & Francis Ltd 2012
Materias:	Language & culture Multilingual communication Digital video Fiction writing techniques Point of view (Literature)
Acceso en línea:	Ver este registro en EBSCOhost