Imagen de Portada
Código QR

Computerised Text Analysis Tools and Translation Quality.

This paper aims to show how computerised text analysis tools, along with the familiar word processing and spreadsheet applications, may aid the translator in identifying some key features of the source text before starting the translation and in producing and checking the target text. It is argued t...

Descripción completa

Publicado en:Eger Journal of English Studies Vol. 11; pp. 21 - 37
Autor principal: Vermes, Albert
Formato: Artículo
Publicado: Eszterhazy Karoly College, Department of English Studies 2011
Materias:
Translating & interpreting
Text processing (Computer science)
Electronic spreadsheets
Word processing
Typographic design
Typographic design literature
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
Sumario:This paper aims to show how computerised text analysis tools, along with the familiar word processing and spreadsheet applications, may aid the translator in identifying some key features of the source text before starting the translation and in producing and checking the target text. It is argued that such an approach may contribute to improving the quality of translations.