Computerised Text Analysis Tools and Translation Quality.
This paper aims to show how computerised text analysis tools, along with the familiar word processing and spreadsheet applications, may aid the translator in identifying some key features of the source text before starting the translation and in producing and checking the target text. It is argued t...
| Publicado en: | Eger Journal of English Studies Vol. 11; pp. 21 - 37 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Eszterhazy Karoly College, Department of English Studies
2011
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |
| fields | @attributes: recordID: 1 pdfLink: plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=77418983&site=ehost-live header: @attributes: shortDbName: hlh uiTerm: 77418983 longDbName: Humanities International Complete uiTag: AN controlInfo: bkinfo: jinfo: jid: 17865638 B3ZA jtl: Eger Journal of English Studies issn: 17865638 maglogo: N pubinfo: dt: 2011 vid: 11 pid: 59656 pub: Eszterhazy Karoly College, Department of English Studies artinfo: ui: 77418983 ppf: 21 ppct: 16 formats: fmt: @attributes: type: P size: 649KB tig: atl: Computerised Text Analysis Tools and Translation Quality. aug: au: Vermes, Albert su: Translating & interpreting Text processing (Computer science) Electronic spreadsheets Word processing Typographic design Typographic design literature sug: subj: Translating & interpreting Text processing (Computer science) Electronic spreadsheets Word processing Typographic design Typographic design literature ab: This paper aims to show how computerised text analysis tools, along with the familiar word processing and spreadsheet applications, may aid the translator in identifying some key features of the source text before starting the translation and in producing and checking the target text. It is argued that such an approach may contribute to improving the quality of translations. pubtype: Academic Journal doctype: Article src: R language: English refInfo: copyright: @attributes: flag: Y custom: Copyright of Eger Journal of English Studies is the property of Eszterhazy Karoly College, Department of English Studies and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use. item: Eger Journal of English Studies holder: Eszterhazy Karoly College, Department of English Studies dt: @attributes: year: 2011 holdings: @attributes: islocal: N |
|---|