Taboo or not taboo: swearing, satire, irony, and the grotesque in the English translation of Niccolò Ammaniti's Ti prendo e ti porto via.
A literary criticism of the book "Ti prendo e ti porto via," by Niccolò Ammaniti is presented. It explores the use of taboo words from a foreign language, the depiction of a social milieu that is particular on the presentation and expression among the characters. It sheds light to the role of langua...
| Publicado en: | Italianist Vol. 32; no. 3; pp. 367 - 385 |
|---|---|
| Autor principal: | |
| Formato: | Artículo |
| Publicado: |
Taylor & Francis Ltd
2012
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | Ver este registro en EBSCOhost |