ZU Z. 50 DES HILTIBRANTLIEDES.

The article offers an analysis of line 50 of the Old High German poem "Hildebrandslied." Linguistic errors introduced in previous translations of the poem are identified, the translation and etymology of the word "asckim" are criticized, and grammatical errors in the line in question are analyzed. A...

Full description

Bibliographic Details

Published in:	Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik Vol. 65; pp. 27 - 40
Main Author:	Schürr, Diether
Format:	Article
Published:	Brill Academic Publishers 2009
Subjects:	Hildebrandslied (Poem) Old High German songs Poetry (Literary form) Translating errors Etymology Linguistic errors
Online Access:	View this record in EBSCOhost