Interdependencia entre conocimiento de catalán y castellano y efectos de la lengua familiar en la adquisición de las lenguas escolares : Interdependence between knowledge of Catalan and Spanish and effects of the home language on school language acquition /

La realidad sociolingüística de Cataluña hace de este entorno un buen observatorio para el estudio de la adquisición de la lengua de la escuela del alumnado extranjero ya que, a diferencia de otros países, no acostumbra a coincidir la lengua escolar y la lengua mayoritaria de uso social. En este art...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Autor principal: Oller, Judith
Otros Autores: Vila, Ignasi
Formato: Analitica de revista
Lenguaje:español
Publicado: Madrid Fundación Infancia y Aprendizaje 2011
Materias:

MARC

LEADER 00000cab a2200000 a 4500
001 026438
003 UAHC_CL
005 20180809125644.0
008 110707b sp 000 spa
952 |0 0  |1 0  |2 ddc  |4 0  |6 C__E01_11_000000000000000  |7 0  |8 COMP  |9 53350  |a BC  |b BC  |c General  |d 2017-08-03  |l 0  |o C & E-01/11  |r 2018-01-17 00:00:00  |t 1  |w 2017-08-03  |y REVA 
999 |c 26438  |d 26438 
037 |a Fundación Infancia y Aprendizaje: Crtra. de Canillas, 138, 16 C, 28043. Tf. 7596892; Fax: 3003527; correo electrónico: fundacionia@fia.es 
037 |a Fundación Infancia y Aprendizaje: Crtra. de Canillas, 138, 16 C, 28043. Tf. 7596892; Fax: 3003527; correo electrónico: fundacionia@fia.es 
040 |a UAHC_CL  |c UAHC_CL  |d UAHC_CL 
100 1 |a Oller, Judith 
245 1 0 |a Interdependencia entre conocimiento de catalán y castellano y efectos de la lengua familiar en la adquisición de las lenguas escolares :  |b Interdependence between knowledge of Catalan and Spanish and effects of the home language on school language acquition /  |c Judith Oller, Ignasi Vila. 
246 2 |a Interdependence between knowledge of Catalan and Spanish and effects of the home language on school language acquition 
260 |b Fundación Infancia y Aprendizaje  |a Madrid  |c 2011 
300 |a pp. 3-22 
310 |a Trimestral 
500 |a En: C & E, n¼01, vol. 23, 2011. pp. 3-22. ISSN: 1578-4118 
520 |a La realidad sociolingüística de Cataluña hace de este entorno un buen observatorio para el estudio de la adquisición de la lengua de la escuela del alumnado extranjero ya que, a diferencia de otros países, no acostumbra a coincidir la lengua escolar y la lengua mayoritaria de uso social. En este artículo presentamos los datos obtenidos en la evaluación de conocimiento de catalán y castellano de 396 alumnos extranjeros de tres grupos lingüísticos, árabe, español y rumano, con diferentes tiempos de estancia al finalizar sexto de primaria, así como los efectos que tienen la lengua familiar y el entorno sociolingüístico en la transferencia de habilidades lingüísticas entre las lenguas que este alumnado aprende en la escuela, catalán y castellano. Las conclusiones señalan que cuando existe continuidad entre la lengua escolar y la lengua del entorno se favorece la transferencia de habilidades lingüísticas con propósitos académicos. 
650 4 |a EMIGRACION E INMIGRACION 
650 4 |a BILINGUISMO 
650 4 |a LENGUAJE Y LENGUAS  |x ENSEÑANZA 
650 4 |a LENGUAJE Y LENGUAS  |x ENSEÑANZA 
700 1 |a Vila, Ignasi 
773 0 |t C&E : cultura y educación, revista de teoría, investigación y práctica  |w 026402 
900 |a C & E-01/11 
942 |c REVA  |2 ddc