TRANSLATION PROCEDURES: A DIDACTIC PERSPECTIVE.

Starting with the obvious need in translation teaching for a clear picture of translation procedures, this article discusses the concepts of strategy, method, and technique and proposes the use of mode as a procedural device for dealing with content, intention, and cultural requirements. Specificall...

Descripción completa

Detalles Bibliográficos
Publicado en:Perspectives: Studies in Translatology Vol. 12; no. 3; pp. 194 - 208
Autor principal: Superceanu, Rodica
Formato: Artículo
Publicado: Taylor & Francis Ltd 2004
Materias:
Acceso en línea:Ver este registro en EBSCOhost
fields @attributes:
  recordID: 1
pdfLink:
plink: https://search.ebscohost.com/login.aspx?direct=true&db=hlh&AN=15897313&site=ehost-live
header:
  @attributes:
    shortDbName: hlh
    uiTerm: 15897313
    longDbName: Humanities International Complete
    uiTag: AN
  controlInfo:
    bkinfo:
    jinfo:
      jid:
        0907676X
        S2F
      jtl: Perspectives: Studies in Translatology
      issn: 0907676X
      maglogo: N
    pubinfo:
      dt: 2004
      vid: 12
      iid: 3
      pid: 377
      pub: Taylor & Francis Ltd
    artinfo:
      ui:
        15897313
        10.1080/0907676X.2004.9961501
      ppf: 194
      ppct: 14
      formats:
        fmt:
          @attributes:
            type: P
            size: 648KB
      tig:
        atl: TRANSLATION PROCEDURES: A DIDACTIC PERSPECTIVE.
      aug:
        au: Superceanu, Rodica
        affil: "Politehnica" University of Timişora, Romania.
      su:
        Literature translations
        Translating & interpreting
        Translations
        Language & languages in literature
        Didactic literature
        Literature
      sug:
        subj:
          Literature translations
          Translating & interpreting
          Translations
          Language & languages in literature
          Didactic literature
          Literature
      ab: Starting with the obvious need in translation teaching for a clear picture of translation procedures, this article discusses the concepts of strategy, method, and technique and proposes the use of mode as a procedural device for dealing with content, intention, and cultural requirements. Specifically, the article defines the concepts and correlates their occurrence with the phases and stages of translation, thus offering suggestions for the accommodation of procedures in training syllabuses.
      pubtype: Academic Journal
      doctype: Article
      src: R
    language: English
    refInfo:
    copyright:
      @attributes:
        flag: Y
      custom: Copyright of Perspectives: Studies in Translatology is the property of Taylor & Francis Ltd and its content may not be copied or emailed to multiple sites without the copyright holder's express written permission. Additionally, content may not be used with any artificial intelligence tools or machine learning technologies. However, users may print, download, or email articles for individual use.
      item: Perspectives: Studies in Translatology
      holder: Taylor & Francis Ltd
      dt:
        @attributes:
          year: 2004
    holdings:
      @attributes:
        islocal: N